Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und wie geht es euch?
jak zdrowie?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es dir?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie geht es weiter?
co dalej?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hallo wie geht es dir
witaj jak się masz
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie geht es nun weiter?
jak postępować dalej?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"wie geht es, mein freund?
„jak się miewasz, mój przyjacielu?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie geht es jetzt weiter?
co dalej?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nachmittagssitzung: wie geht es weiter?
sesja popoŁudniowa – co dalej?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und wie geht es anschließend weiter?
jakie rozwiązania będą obowiązywały później?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie geht es mit der wirtschaft weiter?
dokąd prowadzi gospodarka?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guten abend, wie geht es ihnen?
dobry wieczór, co słychać u pana?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie geht das vonstatten?
w jaki sposób?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kohäsionspolitik 2007-2013 – wie geht es weiter?
polityka spójności w latach 2007-2013 - kolejne działania
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie geht es mit dem vk-rabatt weiter?
co się stanie z rabatem brytyjskim?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie geht es nach dieser einigung nun weiter?
co nas czeka teraz, gdy osiągnęliśmy już porozumienie?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blick in die zukunft: wie geht es weiter?
przyszŁoŚĆ: ciĄg dalszy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schweden geht es gut, aber wie geht es den schweden?
samej szwecji powodzi się dobrze, ale jaka jest sytuacja wszystkich szwedów?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jugend und gesundheit: wie geht es politisch weiter?
opieka medyczna koncentrowała się na tych, którzy chorowali – w przeważającej mierze na ludziach starszych.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir glauben es euch doch nicht.
my wam nie uwierzymy nigdy!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.5 menschenhandel – wie geht das?
2.5 jak funkcjonuje handel ludźmi?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: