Sie suchten nach: zertifizierungssystemen (Deutsch - Polnisch)

verfügbarkeit von zertifizierungssystemen
dostępność systemów certyfikacji

und unterstützung von zertifizierungssystemen;
oraz wspieranie systemów certyfikacji;

verfügbarkeit von zertifizierungssystemen (artikel 13)
dostępność systemów certyfikacji (art. 13)

lichtung des normendschungels und unterstützung von zertifizierungssystemen;
uporządkowanie gąszczu norm technicznych oraz wspieranie systemów certyfikacji;

verfügbarkeit von qualifikations-, zulassungs- und zertifizierungssystemen
dostęp do systemów kwalifikacji, akredytacji i certyfikacji

dabei lässt sich zwischen zertifizierungssystemen und etikettierungsvorschriften unter­scheiden.
systemy dzieli się zasadniczo na dwa typy: polegające na certyfikacji i na oznakowaniu.

die Überwachung der regelung für umweltsiegel erfordert fachkenntnisse in der durchführung von zertifizierungssystemen.
monitorowanie programów oznakowania ekologicznego wymaga szczególnych umiejętności w zakresie zarządzania i działania programów certyfikacji.

lichtung des normendschungels und unterstützung von eu-zertifizierungssystemen für zuverlässige cc-anbieter;
uporządkowanie gąszczu norm technicznych oraz wspieranie systemów certyfikacji na szczeblu ue dla rzetelnych dostawców usług w chmurze;

entwicklung von leitlinien für die gute funktionsweise von zertifizierungssystemen und zur gewährleistung der kohärenz etwaiger neuer eu-regelungen6
w odniesieniu do systemów certyfikacyjnych, opracowanie wytycznych gwarantujących prawidłowe funkcjonowanie systemów certyfikacji, i zapewniające spójność wszelkich nowych systemów wprowadzanych w ue6.

"die einführung von privaten zertifizierungssystemen für nahrungsmittel darf auf keinen fall zu höheren herstellungskosten und/oder höherer besteuerung führen.
wprowadzenie prywatnych i krajowych systemów certyfikacji żywności w żadnym razie nie może prowadzić do wzrostu kosztów produkcji lub podatków publicznych.

dieselben konsortien und zusammenschlüsse können auch beihilfen zur einführung von qualitätssicherungs- und zertifizierungssystemen für g.u.- und ökologische erzeugnisse erhalten.
wspomniane konsorcja i zrzeszenia mogą również otrzymywać pomoc na wdrażanie systemów jakości i certyfikacji w odniesieniu do produktów objętych chronioną nazwą pochodzenia (pdo) oraz ekologicznych.

qualitätsregelungen, einschließlich zertifizierungssystemen für landwirtschaftliche betriebe, für agrarerzeugnisse, baumwolle oder lebensmittel, bezüglich derer die mitgliedstaaten anerkannt haben, dass sie folgende kriterien einhalten:
systemów jakości, w tym systemów certyfikacji gospodarstw, produktów rolnych, bawełny lub środków spożywczych, uznanych przez państwa członkowskie za spełniające następujące kryteria:

in bestimmten mitgliedstaaten existieren zurzeit keine ausbildungs- bzw. zertifizierungssysteme.
niektóre państwa członkowskie nie posiadają obecnie systemu kwalifikacji lub certyfikacji.