Sie suchten nach: alendronat (Deutsch - Portugiesisch)

alendronat
alendronato

was ist alendronat?
o que é o alendronato?

studien mit alendronat
estudos com alendronato

alendronat soll während der stillzeit nicht angewendet werden.
o alendronato não deve ser utilizado durante a amamentação.

alendronat sollte nicht während der stillzeit angewendet werden.
o alendronato não deve ser utilizado durante a amamentação.

hinweise, um eine ausreichende resorption von alendronat zu gewährleisten:
para permitir uma absorção adequada do alendronato:

die arzneilich wirksamen bestandteile in adrovance sind alendronat und vitamin d3.
o alendronato é um bifosfonato que tem sido utilizado no tratamento da osteoporose desde meados de 1990.

der unter therapie mit alendronat gebildete knochen ist von normaler qualität.
o osso formado durante o tratamento com alendronato é de qualidade normal.

spezifische erfahrungen zur behandlung einer Überdosis mit alendronat liegen nicht vor.
não se dispõe de informação específica sobre o tratamento da sobredosagem com alendronato.

es ist nicht bekannt, ob alendronat/metabolite in die muttermilch übergehen.
desconhece-se se o alendronato/metabolitos são excretados no leite humano.

studien zur präklinik zeigten, dass alendronat sich bevorzugt an den stellen der aktiven resorption
estudos pré- clínicos demonstraram a localização preferencial do alendronato nos locais de reabsorção activa.

alendronat ist ein biphosphonat, das seit mitte der 1990er jahre gegen osteoporose eingesetzt wird.
esta substância inibe a acção dos osteoclastos, as células que são responsáveis pela degradação do tecido ósseo.

die gemeinsame einnahme von alendronat mit kaffee oder orangensaft reduzierte die bioverfügbarkeit um etwa 60 %.
a administração concomitante de alendronato com café ou sumo de laranja reduziu-lhe a biodisponibilidade em aproximadamente 60 %.

es wurden keine nicht-klinischen studien mit der kombination von alendronat und colecalciferol durchgeführt.
não foram realizados estudos não-clínicos com a associação de alendronato e colecalciferol.

die patienten erhielten einmal pro woche entweder fosavance 70 mg/2 800 iu oder alendronat allein.
os doentes receberam fosavance 70 mg/ 2 800 ui ou alendronato apenas uma vez por semana.

4 aufgrund der stimulation der knochenmineralisation durch alendronat können abnahmen des serum-calciums und -phosphats auftreten.
devido aos efeitos positivos do alendronato no aumento da mineralização do osso, podem ocorrer diminuições no cálcio e fosfato séricos.

alendronat verhindert den knochenverlust, den frauen nach der menopause (wechseljahren) erleiden, und unterstützt die knochenneubildung.
o alendronato previne a perda de massa óssea que ocorre nas mulheres após a menopausa e ajuda a reconstruir o osso.

der alendronatbestandteil der fosavance kombinationstablette (70 mg/2.800 i.e.) und der tablette mit 70 mg alendronat sind bioäquivalent.
o componente alendronato no comprimido da associação medicamentosa fosavance (70 mg/2.800 ui) é bioequivalente ao alendronato do comprimido de 70 mg.

andere getränke (einschließlich mineralwasser), nahrungsmittel und manche arzneimittel können möglicherweise die resorption von alendronat beeinträchtigen (siehe abschnitt 4.5).
outras bebidas (incluindo águas mineralizadas ou gaseificadas), alimentos e alguns medicamentos podem reduzir a absorção do alendronato (ver secção 4. 5).