Sie suchten nach: auf ihn anlegte (Deutsch - Portugiesisch)

ich warte auf ihn.
estou esperando por ele.

verzichten wir auf ihn!
livremo-nos dele!

da zeigte sie auf ihn.
então ela lhes indicou que interrogassem o menino.

auf ihn vertrauen die vertrauenden."
a ele se encomendamaqueles que estão confiantes.

da kamen sie auf ihn zugeeilt.
e (os idólatras) regressaram, apressados, junto a ele.

da kamen sie auf ihn zu geeilt.
e (os idólatras) regressaram, apressados, junto a ele.

ein riesiger vogel kam auf ihn zu geflogen.
um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.

in bezug auf ihn zugelassene gebiete in dÄnemark
zonas da dinamarca aprovadas no que diz respeito À nhi

dann machten wir die sonne als hinweis auf ihn.
entretanto, fizemos do solo seu regente.

auf ihn entfallen mehr als zwei drittel aller neugründungen.
mais de dois terços das empresas recém‑criadas integram a área dos serviços ligados às empresas.

in bezug auf ihn und vhs zugelassene gebiete in deutschland
zonas da alemanha aprovadas no que diz respeito À shv e À nhi

auf ihn allein ist das wissen um die stunde zurückzuführen.
só a ele concerne o conhecimento da hora.

alsdann machen wir die sonne zu einem hinweis auf ihn.
entretanto, fizemos do solo seu regente.

auf ihn verlasse ich mich, und ihm wende ich mich reuig zu.
a ele meencomendo e a ele retornarei contrito.

auf ihn verlasse ich mich, und er ist der herr des gewaltigen thrones.
a ele me encomendo, porque é osoberano do trono supremo.

auf ihn vertraue ich, und auf ihn sollen die vertrauenden vertrauen."
a ele me encomendo, e que aele se encomendem os que (n'ele) confiam.

er muß so strukturiert sein, daß alle länder auf ihn zugreifen können.
deve ser estruturado de modo a assegurar que todos os países tenham acesso a ele.

auf ihn gehen in der eg rund 80-85% der benzolemissionen zurück.
os veículos a motor são responsáveis por cerca de 80‑85% das emissões de benzeno na ce.

der abgeordnete angehörige der streitkräfte unterliegt weiterhin der auf ihn anwendbaren einzelstaatlichen disziplinarordnung.
o militar destacado continua a estar sujeito às regras disciplinares nacionais.

auf ihn entfallen 25 % aller in der eu getätigten unternehmensinvestitionen in forschung und entwicklung.
o sector justifica 25% dos investimentos comerciais totais em id na ue.