Sie suchten nach: behördliche ermessen (Deutsch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Portuguese

Info

German

behördliche ermessen

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

ermessen

Portugiesisch

arbítrio

Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

billigem ermessen

Portugiesisch

equidade

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

behördliche genehmigung.

Portugiesisch

aprovação pelas autoridades.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

nach richterlichem ermessen

Portugiesisch

à consideração do juiz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorherige behördliche genehmigung

Portugiesisch

autorização administrativa prévia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

soziale kontrolle, behördliche

Portugiesisch

controles formais da sociedade

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

4.6 behördliche nutzer.

Portugiesisch

4.6 usuários que sejam funcionários públicos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ermessen mißbraucht haben

Portugiesisch

ter cometido um desvio de poder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach ermessen der einzelnen bank.

Portugiesisch

a decidir individualmente pelos bancos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kosten für die behördliche durchsetzung

Portugiesisch

custos de aplicação pública

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im ermessen der einzelstaatlichen parteien.

Portugiesisch

ao critério dos partidos nacionais.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 7 behördliche ermittlungen auf antrag

Portugiesisch

artigo 7º inquérito administrativo mediante pedido

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektrizitätsbinnenmarkt / behördliche interventionen (fortlaufendes programm)

Portugiesisch

mercado interno da eletricidade – intervenções públicas (programa evolutivo)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„media-programm · darlehensbedingungen · ermessen · begründung"

Portugiesisch

«programa media · condições para concessão de empréstimos · poder de apreciação · fundamentação»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

b) reinigungs- und desinfektionsarbeiten unter behördlicher aufsicht

Portugiesisch

b) as operações de limpeza e desinfecção sejam efectuadas sob vigilância oficial, em conformidade com:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,244,351 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK