Sie suchten nach: bewirtschaftete (Deutsch - Portugiesisch)

bewirtschaftete waldfläche,
superfície sob gestão florestal;

bewirtschaftete mittel insg.
total fundo sob gestÃo (1+2+3+4)

intensiv bewirtschaftete agrarregion
região de agricultura intensiva

ü adäquat bewirtschaftete feuchtgebietfläche
ü gestão adequada das zonas húmidas

fischzuchtanlagen und bewirtschaftete aufzuchteinrichtungen.
viveiros de peixes e sítios de engorda geridos.

- die bewirtschaftete landwirtschaftliche nutzfläche;
- a superfície agrícola útil explorada,

erfolgreich bewirtschaftete gebiete, die einen beitrag leisten zur
zonas em que a gestão do espaço rural é praticada com êxito, contribuindo para:

bewirtschaftete mittel insgesamt (1+2+3+4)
total fundo sob gestÃo (1+2+3+4)

Ökologisch bewirtschaftete flächen und anzahl der landwirtschaft-lichen betriebe
superfície dedicada à produção biológica e número de explorações

einseitig von der eu bewirtschaftete bestände im atlantik, der nordsee und anderen gebieten
unidades populacionais exclusivas da ue no atlântico, no mar do norte e noutras zonas

gleichzeitig ist die zahl der ökologischen erzeuger sowie die ökologisch bewirtschaftete fläche rasch angestiegen.
paralelamente, ao longo da última década, o número de produtores de produtos biológicos e a superfície destinada à produção biológica têm crescido a um ritmo acelerado.

gut bewirtschaftete wälder sind eine wichtige quelle für erneuerbare rohstoffe und erbringen viele ökologische dienstleistungen.
as florestas bem geridas constituem uma importante fonte de materiais renováveis, produzindo também grandes benefícios ambientais.

gut erhaltene und nachhaltig bewirtschaftete wälder leisten einen wichtigen beitrag zu biologischer vielfalt und ländlicher entwicklung.
florestas bem preservadas e geridas de um modo sustentável fornecem um contributo importante para a biodiversidade e o desenvolvimento rural.

die ökologisch/biologisch bewirtschaftete fläche in der europäischen union („union“) hat sich verdoppelt.
a área de produção biológica na união europeia («união») duplicou.

Ökologische infrastruktur einschließlich feldraine (hecken…) oder nicht bewirtschaftete flecken nutzfläche mit habitatfunktion wurden geschützt bzw. verbessert.
a infra-estrutura ecológica, incluindo limites dos campos (sebes…) ou parcelas não cultivadas de terras agrícolas com função de habitat foram protegidas ou reforçadas

wirkungsindikatoren (gap): ökologisch/biologisch bewirtschaftete fläche; anzahl der zertifizierten ökologischen/biologischen betriebe;
indicadores de resultados (pac): superfície ocupada pela produção biológica; número de produtores biológicos certificados.

förderung der erzeugung und nutzung von holz und waldnebenerzeugnissen aus nachhaltig bewirtschafteten ressourcen;
promover a produção e a utilização da madeira e dos produtos florestais não derivados da madeira a partir de recursos geridos de forma sustentável;