Sie suchten nach: dispatching (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

dispatching-modell

Portugiesisch

modelo de repartição (dispatching)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein koordiniertes dispatching,

Portugiesisch

actividades de despacho coordenadas,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

multiple-stop dispatching

Portugiesisch

expedição por série de paragens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so gibt es in deutschland eine hohe marktdurchdringung mit windkraft im norden des landes mit vorrangigem dispatching.

Portugiesisch

na alemanha, por exemplo, existe uma elevada penetração da energia eólica, no norte do país, com mobilização prioritária.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der netzbetreiber wäre als primäre schnittstelle zu den netznutzern allein für den betrieb und das dispatching zuständig und würde über die netzinstandhaltung und den netzausbau entscheiden.

Portugiesisch

o operador de rede seria unicamente responsável pela exploração e despacho, constituindo a interface primária com os utilizadores da rede e exerceria o controlo sobre as decisões relativas à manutenção e desenvolvimento da rede.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses preissignal soll sowohl das kurzfristige verhalten (dispatching) als auch das langfristige verhalten (investitionen) beeinflussen.

Portugiesisch

este sinal deverá supostamente influenciar quer o comportamento a curto prazo (mobilização) quer o comportamento a longo prazo (investimentos).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einleitung einer studie zur technischen und wirtschaftlichen durchführbarkeit eines gesamteuropäischen dispatching-modells für Öl und gas unter einsatz eines satelliten­gestützten kommunikationssystems (galileo) sowie eines computergestützten gesamteuropäischen dispatching-modells für Öl und gas

Portugiesisch

lançamento de um estudo de viabilidade técnica e económica de um modelo pan-europeu de repartição (dispatching) para o sector do petróleo e do gás com base num sistema de comunicações por satélite (galileo), bem como o desenvolvimento de um modelo pan-europeu informatizado de repartição para o sector do petróleo e do gás.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK