Sie suchten nach: druckgerät (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

ortsbewegliches druckgerät

Portugiesisch

equipamento sob pressão transportável

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. "ortsbewegliches druckgerät"

Portugiesisch

1.%quot%equipamento sob pressão transportável:%quot%

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

1. "ortsbewegliches druckgerät"

Portugiesisch

1. "equipamento sob pressão transportável:"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ausschuss "druckgeräte"

Portugiesisch

comité dos equipamentos sob pressão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ausschuss "druckgeräte"

Portugiesisch

comité dos equipamentos sob pressão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

gruppe "technische harmonisierung" (druckgeräte)

Portugiesisch

grupo da harmonização técnica (equipamentos sob pressão)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

-die konformitätsbewertung neuer ortsbeweglicher druckgeräte;

Portugiesisch

-a avaliação da conformidade de novos equipamentos sob pressão transportáveis;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

-die neubewertung der konformität und wiederkehrende prüfung vorhandener ortsbeweglicher druckgeräte.

Portugiesisch

-a reavaliação da conformidade e inspecções periódicas de equipamentos sob pressão transportáveis existentes.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

-druckgeräten im sinne von artikel 3 absatz 1 und

Portugiesisch

-em cada equipamento sob pressão referido no nº 1 do artigo 3º, ou

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

2.1. "druckgeräte" behälter, rohrleitungen, ausrüstungsteile mit sicherheitsfunktion und druckhaltende ausrüstungsteile.

Portugiesisch

2.1. «equipamentos sob pressão», os recipientes, tubagens, acessórios de segurança e acessórios sob pressão.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

anhang über druckgeräte

Portugiesisch

anexos relativos aos equipamentos sob pressão

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

anhang über druckgeräte

Portugiesisch

anexos relativos aos equipamentos sob pressão

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

artikel 7 ausschuß "druckgeräte"

Portugiesisch

artigo 7º comité dos equipamentos sob pressão

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

artikel 9 einstufung von druckgeräten

Portugiesisch

artigo 9º classificação dos equipamentos sob pressão

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ausnahmen von der druckgeräte-richtlinie

Portugiesisch

isenções ao abrigo da directiva “equipamentos sob pressão”

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ausnahmen von der druckgeräte-richtlinie 7

Portugiesisch

isenções ao abrigo da directiva “equipamentos sob pressão” 7

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

neubewertung der konformität von vorhandenen ortsbeweglichen druckgeräten

Portugiesisch

reavaliação da conformidade dos equipamentos sob pressão transportáveis existentes

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

über ortsbewegliche druckgeräte

Portugiesisch

relativa aos equipamentos sob pressão transportáveis

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

agentur für druckgeräte;

Portugiesisch

agência do equipamento sob pressão;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

farbquellen für druckgeräte

Portugiesisch

tinta para máquinas de impressão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK