Sie suchten nach: entnahme (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

entnahme

Portugiesisch

ato de retirar água

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

oben-entnahme

Portugiesisch

descarga por cima

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gesteuerte entnahme

Portugiesisch

extração controlada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entnahme-volumen

Portugiesisch

volume a extrair

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

datum der entnahme

Portugiesisch

data de colheita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

energiespeicherung und-entnahme

Portugiesisch

variação da reserva em energia elétrica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entnahme leichter fraktionen

Portugiesisch

eliminação das frações leves

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

standards für die entnahme.

Portugiesisch

normas de colheita

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entnahme aus dem kühlschrank:

Portugiesisch

retirado do frigorífico:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unbefugte entnahme von waren

Portugiesisch

levantamentos não autorizados de mercadorias

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf hygienische entnahme achten.

Portugiesisch

observar a remoção higiénica.

Letzte Aktualisierung: 2018-01-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kondensations-maschinensatz ohne entnahme

Portugiesisch

grupo de condensação sem subtiragem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

künstliche entnahme geothermischer energie

Portugiesisch

geotermia seca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

datum und uhrzeit der entnahme,

Portugiesisch

data e hora da colheita;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

termin 1: entnahme der biopsie

Portugiesisch

1.ª consulta: colheita de biópsia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entnahme des kraftstoffs in flüssiger form

Portugiesisch

alimentação de combustível em fase líquida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verunreinigungen während der entnahme vermeiden.

Portugiesisch

evitar a contaminação do medicamento durante a administração.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingang, handhabung, entnahme und lagerung

Portugiesisch

recepção, manuseamento, amostragem e armazenamento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zur entnahme von flüssigdüngerproben empfohlenes gerät

Portugiesisch

aparelhos recomendados para a amostragem de adubos fluidos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einsetzen in netzkäfige (einschließlich entnahme)

Portugiesisch

atividades de enjaulamento (incluindo colheita)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,195,550 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK