Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
extensive bodenhaltung
produção extensiva em interior
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
-unter buchstabe b) "extensive bodenhaltung":
-na alínea b),%quot%produção extensiva em interior%quot%:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in portugal betrifft dies insbesondere die extensive mutterkuh- und schafhaltung.
no caso de portugal, isto diz sobretudo respeito à criação extensiva de vacas em aleitamento e de gado ovino.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extensive landwirtschaft und erhaltung der biologischen vielfalt passen nur schwerlich zusammen.
agricultura em grande escala e a conservação da biodiversidade dificilmente são compatíveis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
es soll etwas sein, was dem centre of desease control in den usa entspricht.
É preciso criar algo semelhante ao centro de controlo de doenças dos estados unidos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
63. cet article a toujours été interprété de manière extensive par la jurisprudence et la doctrine belge.
63. cet article a toujours été interprété de manière extensive par la jurisprudence et la doctrine belge.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Änderung der flächennutzung (extensive grünlandwirtschaft, umwandlung von ackerflächen in weideland, langfristige stilllegung)
mudança da utilização das terras (gestão dos prados extensivos, conversão de terras de cultivo em pastos, retirada a longo prazo)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im menschen wird levetiracetam nicht extensiv metabolisiert.
o levetiracetam não é extensivamente metabolizado nos humanos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: