Sie suchten nach: leitungsstruktur (Deutsch - Portugiesisch)

enge leitungsstruktur
estrutura múltipla rígida

leitungsstruktur des efsi
governo do feie

abschnitt ii leitungsstruktur
secÇÃo ii governaÇÃo artigo 5.o níveis de regulação 1 .

verwaltungs- und leitungsstruktur
estrutura administrativa e de gestão

aktualisierung der leitungsstruktur des habm;
atualizar a administração do ihmi;

verwaltungs- und leitungsstruktur der agentur
estrutura administrativa e de gestão da agência

regelungen Über die leitungsstruktur von target2
regime de regulaÇÃo do target2

eine erklärung zur leitungsstruktur der prüfungsgesellschaft;
uma declaração sobre a estrutura do governo da sociedade de auditoria;

kapitel ii „verwaltungs- und leitungsstruktur“
capítulo ii «estrutura administrativa e de gestão»

die verwaltungs- und leitungsstruktur der agentur umfasst
a estrutura administrativa e de gestão da agência é composta por:

die verwaltungs- und leitungsstruktur der agentur besteht aus
a estrutura administrativa e de gestão da agência é composta por:

die leitungsstruktur des eric eatris umfasst folgende gremien:
a estrutura de governação do consórcio eatris-eric inclui os seguintes órgãos:

mit der nachhaltigkeitsstrategie von 2006 wurde eine neue leitungsstruktur geschaffen.
a estratégia da ue para o desenvolvimento sustentável 2006 introduziu uma nova estrutura de governação.

die effizienz von eurojust durch eine neue leitungsstruktur gesteigert wird;
aumentar a eficiência da eurojust, dotando‑a de uma nova estrutura de governação;

den beitrittsländern wird die beteiligung an der galileo-leitungsstruktur angeboten.
será oferecida aos países em fase de adesão a possibilidade de participar na sua estrutura de gestão.

die neuen vorschläge zur leitungsstruktur richten sich auf folgende schwerpunkte:
as novas propostas sobre governação incluirão medidas fundamentais para:

die leitungsstruktur entspräche mehr den vorgaben des gemeinsamen konzepts für die agenturen.
a governação estaria melhor adaptada ao disposto na abordagem comum sobre as agências.

allerdings sind nachhaltige verbesserungen der leitungsstruktur im kulturbereich in unterschiedlichem maße feststellbar.
contudo, os elementos que confirmam uma melhoria duradoura da gestão cultural não são homogéneos.

wie gewährleistet die leitungsstruktur des efsi die unabhängigkeit von öffentlichen und privaten beitragsleistenden?
de que modo a estrutura de governação do feie garantirá a sua independência relativamente aos contribuidores públicos e privados?

dazu ist eine leitungsstruktur einzurichten, deren auftrag von den mitgliedstaaten festgelegt werden sollte.
com estes fins em vista, é necessário criar uma estrutura de gestão, sendo os estados-membros solicitados a definir o seu mandato.