Sie suchten nach: plundern, das geld gehort mir doch (Deutsch - Portugiesisch)

das geld ist doch da.
o dinheiro existe de facto.

das geld.
o dinheiro.

das geld ist da.
existem fundos.

das buch gehört mir.
esse livro é meu.

ich gebe das geld aus.
aplico o dinheiro.

wie wird das geld verwendet?
como são utilizados os fundos?

ich habe all das geld ausgegeben.
eu gastei todo o dinheiro.

woher soll das geld kommen?
de onde virá o dinheiro?

wohin ist das geld geflossen?
o que é que aconteceu ao dinheiro?

in der marktwirtschaft entscheidet das geld.
numa economia de mercado o que decide é o dinheiro.

drittens: wer kriegt das geld?
em terceiro lugar, quem é que recebe o dinheiro?

woher werden wir das geld nehmen?
aonde vamos buscar o dinheiro?

bewahre das geld an einem sicheren ort auf.
guarde o dinheiro em um lugar seguro.

der junge stopfte das geld in seine tasche.
o menino enfiou o dinheiro no seu bolso.

wie kann dem eu-haushalt das geld ausgehen?
como pode o orçamento da ue estar sem dinheiro?

wofür wird das geld der europäischen union ausgegeben?
qual o destino dado às verbas que a união europeia tem à disposição?

hoher künftiger investitionsbedarf: woher stammt das geld?
como financiar as necessidades futuras de investimento consideráveis?

weitere einzelheiten zur frage „woher kommt das geld?“]
esta argumentação aprofunda a resposta à pergunta «qual a origem dos fundos?»].

dieses buch gehört mir.
esse livro é meu.

zu diesem geld gehört auch ein erheblicher teil, der für die von herrn wolfensohn ermittelten schwerpunkte aufgewendet wird.
este montante inclui uma contribuição substancial para ajudar a fazer face às prioridades identificadas pelo sr. james wolfensohn.