Sie suchten nach: pressefreiheit (Deutsch - Portugiesisch)

pressefreiheit
liberdade de imprensa

amt für pressefreiheit
gabinete do representante da liberdade dos meios de comunicação social

pressefreiheit( belarus)
liberdade de imprensa( bielorrússia)

welttag der pressefreiheit
dia mundial da liberdade de imprensa

pressefreiheit weltweit 2013.
liberdade de imprensa no mundo em 2013.

pressefreiheit in serbien
liberdade de imprensa na sérvia:

- redefreiheit, pressefreiheit und
- a liberdade de expressão, meios de comunicação livres; e

verstoß gegen die pressefreiheit
atentado a liberdade de impresa

die pressefreiheit muß gewährleistet sein.
a liberdade de imprensa deverá ser assegurada.

eine schlüsselfrage ist hier die pressefreiheit.
uma área-chave nesta matéria é a independência dos meios de comunicação social.

voraussetzung hierfür ist die pressefreiheit.
uma condição essencial é a liberdade de imprensa.

achtung der meinungs- und pressefreiheit.
respeito da liberdade de expressão e de imprensa.

zur pressefreiheit in der bundesrepublik jugoslawien.
sobre a liberdade de imprensa na república federal da jugoslávia.

die meinungs- und pressefreiheit wird geachtet.
a liberdade de expressão e de imprensa é respeitada;

das spannungsfeld schutz - zensur - pressefreiheit,
o trinómio de tensão "protecção – censura – liberdade de imprensa",

unesco bildet den internationalen tag der pressefreiheit ab
mapa mundial da unesco com eventos no dia da liberdade de imprensa

entschließung des europäischen parlaments zur pressefreiheit in algerien
resolução do parlamento europeu sobre a liberdade de imprensa na argélia

kommissionsmitglied reding begrüßt neue europäische charta für pressefreiheit
comissária reding congratula-se com a nova carta europeia da liberdade de imprensa

der gerichtshof prÄzisiert das verhÄltnis zwischen datenschutz und pressefreiheit
o tribunal de justiÇa precisa a relaÇÃo entre a protecÇÃo de dados e a liberdade de imprensa

die eu hat keinerlei befugnis, gesetze über die pressefreiheit einzuführen.
a ue não tem qualquer competência para elaborar legislação no domínio da liberdade de imprensa.