Sie suchten nach: straßenbahnsystemen (Deutsch - Portugiesisch)

die beförderung von personen mit der untergrundbahn, mit stadt- und/oder straßenbahnsystemen ist ausgeschlossen.
exclui-se o transporte de passageiros por metropolitano, eléctrico e/ou metro ligeiro;

5. 'eisenbahnunternehmen'jedes öffentliche oder private unternehmen, das dienstleistungen zur beförderung von gütern und/oder personen mit der eisenbahn erbringt. unternehmen, deren einzige tätigkeit darin besteht, dienstleistungen zur beförderung von personen mit der untergrundbahn, mit stadt-und/oder straßenbahnsystemen zu erbringen, sind nicht eingeschlossen;
5. 'empresa de transporte ferroviário', uma empresa pública ou privada, cuja actividade consista na prestação de serviços de transporte ferroviário de mercadorias e/ou passageiros. excluem-se as empresas de transporte ferroviário que assegurem exclusivamente serviços de transporte ferroviário de passageiros por metropolitano, eléctrico e/ou metro ligeiro;