Sie suchten nach: tempo (Deutsch - Portugiesisch)

tempo
velocidade

tempo
andante

die tempo- lcd
o lcd do tempo

beitrag von tempo
contributo da aplicação tempo

tempo der euro-einführung
celeridade na introdução do euro

anteil der methode tempo
contributo da metodologia tempo

hier ist mehr tempo gefragt.
há que andar mais depressa.

das tempo der reformen beibehalten
manter o ritmo da mudança

das tempo soll beschleunigt werden.
o ritmo vai ser acelerado.

max. download-tempo (kb/s)
velocidade máx de transferência (kb/s)

teil i – jetzt aufs tempo drücken
parte i – passar a uma velocidade superior

tempo der verringerung der fischereilichen sterblichkeit;
o ritmo da redução da mortalidade por pesca;

die finanzdienstleistungsbranche entwickelt sich in rasantem tempo.
o sector dos serviços financeiros regista uma evolução rápida.

mitgliedstaaten gehen in unterschiedlichem tempo voran.
os estados-membros movem-se a velocidades diferentes.

auch die entwicklungsländer verändern sich in rasantem tempo.
o mundo em desenvolvimento está também em rápida mutação.

jetzt geht es darum, das tempo beizubehalten.
agora é uma questão de manter o nível do vapor.

allerdings muss das tempo der reformen gesteigert werden.
todavia, é necessário acelerar o ritmo da reforma.

das tempo der binnenmarkt-integration hat sich verlangsamt…
o ritmo de integração do mercado interno sofreu uma desaceleração ...

die eu sollte führungsqualitäten beweisen und das tempo mitangeben.
a ue deveria tomar a iniciativa e ajudar a marcar o ritmo.

bei umstrukturierung und privatisierung bleibt das tempo allerdings gering.
no entanto, no que se refere à reestruturação e às privatizações, os progressos não têm sido tão evidentes.