Sie suchten nach: thyreoglobulintest (Deutsch - Portugiesisch)

darüber hinaus wurde ein thyreoglobulintest mit thyrogenstimulation durchgeführt.
também se realizaram análises à tiroglobulina após estimulação com thyrogen.

der thyreoglobulintest ist eine alternative zum radiojod-scan für den nachweis von restlichem schilddrüsengewebe, mit dem durch das schilddrüsengewebe produziertes thyreoglobulin im blut gemessen wird.
o teste de tiroglobulina constitui uma alternativa ao exame imagiológico com iodo radioativo para a deteção de tecido tiroideu restante que implica a medição da tiroglobulina produzida pelo tecido tiroideu no sangue.

der erfolg der ablation von restgewebe wurde mittels radiojod-ganzkörperszintigraphie und serum-thyreoglobulintest 8 ± 1 monate nach der behandlung beurteilt.
o êxito da ablação dos resíduos da tiroide foi avaliado por imagiologia com radio-iodo e por análise da tiroglobulina sérica 8 ± 1 meses após o tratamento.

für einen serum-thyreoglobulintest (tg) entnimmt ihr arzt oder das pflegepersonal 72 stunden nach der letzten thyrogen-injektion eine serumprobe.
para a determinação da tiroglobulina (tg), o seu médico ou enfermeiro fará a colheita de uma amostra de soro 72 horas após a última injeção de thyrogen.

des weiteren legte das unternehmen die ergebnisse von studien aus der veröffentlichten literatur vor, in denen die wirkung von thyrogen bei anwendung in kombination mit einem thyreoglobulintest, aber ohne radiojod-scan untersucht wurde.
a empresa forneceu também os resultados de estudos com base na literatura publicada, que analisaram o efeito do thyrogen quando utilizado com um teste de tiroglobulina, mas sem a realização de exame com iodo radioativo.

um einen serum-thyreoglobulintest (tg) durchzuführen, entnimmt der arzt oder die krankenschwester 72 stunden nach der letzten thyrogen-injektion eine serumprobe.
para a determinação da tiroglobulina (tg) sérica, o seu médico ou enfermeiro fará a colheita de uma amostra de soro 72 horas após a última injecção de thyrogen.

7 diagnostische verwendung die wirksamkeit und die unbedenklichkeit von thyrogen für den einsatz bei der radiojod-ganzkörperszintigraphie in kombination mit dem serum-thyreoglobulintest, um schilddrüsenreste und krebs zu diagnostizieren, wurden in zwei studien nachgewiesen.
uso diagnóstico a eficácia e segurança do thyrogen para utilização na determinação da tiroglobulina sérica juntamente com a cintigrafia corporal com radio- iodo, para o diagnóstico de tecido tiroideu residual e de persistência ou recidiva de carcinoma diferenciado da tiróide, foi demonstrada em dois estudos.

für eine optimale diagnostik von schilddrüsenrestgewebe oder krebs mit der radiojod-ganzkörperszintigraphie oder dem thyreoglobulintest und für die radiojod-therapie von schilddrüsenrestgewebe, ist ein erhöhter serumspiegel an tsh notwendig, damit die aufnahme von radiojod und/oder die sekretion von thyreoglobulin angeregt wird.
para um diagnóstico eficaz dos resíduos da tiróide ou de carcinoma da tiróide, através da produção de imagens por radio- iodo ou do doseamento da tiroglobulina, e para a terapêutica dos resíduos da tiróide com radio- iodo, é necessário um nível sérico de tsh elevado para estimular a captação de radio- iodo e/ ou a libertação de tiroglobulina.