Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erhebliche fortschritte bei der angleichung an den eu-besitzstand im veterinär- und pflanzenschutzbereich, inklusive tierkennzeichnungssystem, tierabfallverwertung, modernisierung von nahrungsmittel verarbeitenden betrieben, programmen zur bekämpfung von tierseuchen, pflanzenschutz und qualität von saat- und pflanzgut; deutliche verbesserung der kontrollstrukturen.
alcançar progressos significativos no alinhamento nos sectores veterinário e fitossanitário, incluindo a criação de um sistema para a identificação dos animais, o tratamento dos resíduos animais, a modernização dos estabelecimentos agro-alimentares, a adopção de programas de controlo de doenças animais e de disposições relativas à protecção fitossanitária e à qualidade de sementes e do material de propagação das plantas; modernizar substancialmente as estruturas de inspecção.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: