Sie suchten nach: unterkiefer (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

unterkiefer

Portugiesisch

mandíbula

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

gebrochener unterkiefer

Portugiesisch

fraturas mandibulares

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

zahnvollprothese, unterkiefer-

Portugiesisch

dentadura completa inferior

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

unterkiefer geschlossene fraktur

Portugiesisch

fractura fechada da mandíbula

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

länge vom unterkiefer bis zur schwanzflossengabelung

Portugiesisch

comprimento da mandíbula inferior à furca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

boesartige neubildung von schaedel und gesicht, ausser unterkiefer

Portugiesisch

neoplasia maligna de ossos do crânio e face excl. mandíbula

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

unter allen getesteten dosen traten fehlbildungen von unterkiefer, zunge und/oder gaumen auf.

Portugiesisch

foram observadas anomalias na mandíbula inferior, língua, e/ou palato em todas as doses testadas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schwertfisch (xiphias gladius) im atlantischen ozean: 25 kg oder 125 cm (unterkiefer);

Portugiesisch

espadarte (xiphias gladius) no oceano atlântico: 25 kg ou 125 cm (mandíbula inferior);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als spezifiziertes risikomaterial bei rindern gelten der schädel ohne unterkiefer, aber einschließlich hirn und augen, und das rückenmark von über 12 monate alten rindern, wirbelsäule ohne schwanzwirbel, dorn- und querfortsätze der hals-, brust- und lendenwirbel und crista sacralis mediana sowie kreuzbeinflügel, aber einschließlich der spinalganglien von über 24 monate alten rindern, tonsillen sowie darm von duodenum bis rektum und mesenterium von rindern aller altersklassen.

Portugiesisch

a lista das mre retiradas nos bovinos compreende o crânio, excluindo a mandíbula, mas incluindo o cérebro e os olhos, bem como a espinal medula dos bovinos de idade superior a 12 meses; a coluna vertebral, excluindo as vértebras do rabo, as apófises espinhosas e transversas das vértebras cervicais, torácicas e lombares, a crista mediana e as asas do sacro, mas incluindo os gânglios das raízes dorsais e a espinal medula dos bovinos de idade superior a 24 meses; as amígdalas, os intestinos, do duodeno ao recto, e o mesentério dos bovinos de qualquer idade.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,647,550,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK