Sie suchten nach: verbraucherorganisationen (Deutsch - Portugiesisch)

verbraucherorganisationen
organizações de consumidores

europäische verbraucherorganisationen
organizações europeias dos consumidores

rolle der verbraucherorganisationen
papel das organizações de consumidores

fluggast- und verbraucherorganisationen
organizações de passageiros e consumidores

b) patienten- und verbraucherorganisationen,
b) organizações de doentes e de consumidores;

verbraucherorganisationen unterstützen den kommissionsvorschlag.
as organizações representativas dos consumidores apoiam totalmente a proposta da comissão.

konsultation mit patienten-/verbraucherorganisationen
consulta a doentes/organizações de consumidores

europÄisches bÜro der verbraucherorganisationen (beuc)
gabinete europeu das uniÕes de consumidores (beuc)

einbindung der verbraucherorganisationen in das bildungssystem
incluir as organizações de consumidores no quadro educacional.

die verbraucherorganisationen befürworten diese lösung.
as organizações de consumidores pendem para esta solução.

15 nationale verbraucherorganisationen und 134 patientenverbände;
15 organizações nacionais de consumidores e 134 associações de doentes;

verbraucherorganisationen können dabei behilflich sein.
neste particular, as organizações de consumidores podem ajudar.

dies gilt auch für arbeitnehmer- und verbraucherorganisationen.
esta asserção aplica‑se igualmente às organizações de trabalhadores e de consumidores.

ferner wird sie verbraucherorganisationen frühzeitig konsultieren.
consultará também as organizações de consumidores na fase inicial do processo.

von den verbraucherorganisationen gingen keine stellungnahmen ein.
nenhuma dessas organizações respondeu.

die verbraucherorganisationen müssten stärker einbezogen werden;
a necessidade duma maior associação das organizações de consumidores;

finanzhilfe zur deckung der betriebskosten europäischer verbraucherorganisationen.
contribuições financeiras para o funcionamento de organizações europeias de consumidores.

ema/chmp-arbeitsgruppe mit patienten- und verbraucherorganisationen
grupo de trabalho de doentes e consumidores

der dialog mit den verbraucherorganisationen sollte intensiviert werden.
os debates com as organizações de defesa dos direitos dos consumidores devem ser intensificados.

maßnahme 11: technisches und juristisches fachwissen für verbraucherorganisationen
acção 11: contributos especializados de natureza técnica e jurídica para as organizações de consumidores