Sie suchten nach: vorgabe (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

vorgabe

Portugiesisch

linha de menor resistência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

standardmäßige vorgabe

Portugiesisch

por omissão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgabe-projektordner:

Portugiesisch

directório por omissão do projecto:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgabe bei folgestichprobenpruefung

Portugiesisch

benefício

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgabe eines zinsziels

Portugiesisch

indexação das taxas de juro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lautstärken als vorgabe speichern

Portugiesisch

gravar os volumes actuais como por omissão

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

trennzeichen-vorgabe una bedingt

Portugiesisch

cadeia de caracteres de serviço una condicional

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

instrument zur vorgabe von zielen

Portugiesisch

instrumento de fixação de objetivos 

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bereitstellung von handbüchern, vorgabe von

Portugiesisch

disponibilização de manuais, procedimentos,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine vorgabe für die smolt-produktion

Portugiesisch

uma meta para a produção de juvenis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fenster gemäß einer vorgabe erzeugen

Portugiesisch

criar janelas de acordo com especificações

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fortschritte: vorgabe eines ausgeglichenen haushalts

Portugiesisch

progressos: regra relativa ao equilíbrio orçamental

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese vorgabe haben 13 mitgliedstaaten erfüllt.

Portugiesisch

treze estados-membros cumprem este requisito.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

-d, --default die vorgabe-acl ausgeben

Portugiesisch

-d, --default exibe a lista de controlo de acessos por omissão

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

---- zweitens wurde der vorgabe „höchstens drei [...

Portugiesisch

8 bce relatório de convergência maio 2008

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgabe text unter symbolen text neben symbolen nur symbole nur text

Portugiesisch

omissão texto abaixo dos ícones texto ao lado dos ícones apenas ícones apenas texto

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgabe: count(bekanntesy) = count(bekanntesx).

Portugiesisch

restrições: count( yconhecido) = count( xconhecido).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%s: %s: ungültige vorgabe-acl `%s': %s bei eintrag %d

Portugiesisch

%s: %s: acl por omissão malformado `%s': %s na entrada %d

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Übereinstimmung mit den vorgaben

Portugiesisch

fidelidade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,765,984 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK