Sie suchten nach: zierpflanzen (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

zierpflanzen

Portugiesisch

plantas ornamentais

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

zierpflanzen ii

Portugiesisch

plantas ornamentais ii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

blumen und zierpflanzen

Portugiesisch

flores e plantas ornamentais

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

rechtsvorschriften über zierpflanzen.

Portugiesisch

legislação referente a plantas ornamentais.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"-blumen und zierpflanzen".

Portugiesisch

%quot%-flores e plantas ornamentais.%quot%.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

blühende pflanzen und zierpflanzen

Portugiesisch

plantas de flor e plantas ornamentais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

- zur vermehrung von zierpflanzen oder

Portugiesisch

- propagação de plantas ornamentais, ou

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

beratungsgruppe "blumen und zierpflanzen"

Portugiesisch

grupo consultivo «flores e plantas ornamentais»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

blumen und zierpflanzen (ohne baumschulen)

Portugiesisch

flores e plantas ornamentais (excluindo os viveiros)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich nenne nur das stichwort zierpflanzen.

Portugiesisch

refiro apenas o tópico plantas ornamentais.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ständiger ausschuss für vermehrungsmaterial von zierpflanzen

Portugiesisch

comité permanente dos materiais de propagação de plantas ornamentais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ständige gruppe "blumen und zierpflanzen"

Portugiesisch

grupo permanente da floricultura e das plantas ornamentais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

vermehrungsmaterial von zierpflanzen( c4-0044/98)

Portugiesisch

directiva relativa às plantas ornamentais( c4-0044/ 98)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

inverkehrbringen von vermehrungsmaterial von zierpflanzen (redaktionsgruppe)

Portugiesisch

comercialização de material de propagação de plantas ornamentais (grupo de redacção)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten

Portugiesisch

plantas, ervas, musgos e líquenes para ornamentação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemüse, zierpflanzen und saatgutbehandlung, desinfektion von innenausstattung

Portugiesisch

produtos hortícolas, culturas ornamentais e tratamento de sementes, desinfecção de equipamento de interior.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. tee, wein, rum, käse, obst, blumen und zierpflanzen.

Portugiesisch

frutos, flores e plantas ornamentais.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

apfel, birne, pfirsich, kirsche, zierpflanzen und kartoffel.

Portugiesisch

macieira, pereira, pessegueiro, cerejeira, plantas ornamentais e batateira.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zierpflanzen, obstplantagen, kleine beeren, gewürze, kräuter und gemüse

Portugiesisch

plantas ornamentais, pomares, bagas pequenas, especiarias, plantas aromáticas e produtos hortícolas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorschlag für eine richtlinie des rates über das inverkehrbringen von vermeh­rungs­ma­terial von zierpflanzen

Portugiesisch

"proposta de directiva do conselho relativa à comercialização de materiais de propagação de plantas ornamentais"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,063,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK