Sie suchten nach: zurücknehmen (Deutsch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Portugiesisch

Info

Deutsch

zurücknehmen

Portugiesisch

cancelar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zug zurücknehmen

Portugiesisch

desfaz a jogada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alles zurücknehmen

Portugiesisch

desfazer tudo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schlag & zurücknehmen

Portugiesisch

anular tacada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

_zurücksetzen/zurücknehmen

Portugiesisch

_repor/reverter

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einen eid zurücknehmen

Portugiesisch

levantar um juramento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle Änderungen & zurücknehmen

Portugiesisch

ignorar tudo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

git: dateien zurücknehmen.

Portugiesisch

git: ficheiros 'unstaged'.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel artikel zurücknehmen

Portugiesisch

artigo cancelar o artigo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den letzten spielzug zurücknehmen

Portugiesisch

anular a sua última jogada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

status„ in bearbeitung“ zurücknehmen

Portugiesisch

terminar a edição

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

& status„ in bearbeitung“ zurücknehmen

Portugiesisch

terminar a edição dos ficheiros

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die maßnahme zurücknehmen oder abändern muss.

Portugiesisch

retira ou altera a sua medida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kann ich genehmigungen löschen oder zurücknehmen?

Portugiesisch

posso remover ou revogar uma autorização?

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erweitert status„ in bearbeitung“ zurücknehmen

Portugiesisch

avançado terminar edição dos ficheiros

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktuelle auswahl auskommentieren oder kommentar zurücknehmen

Portugiesisch

comentar ou descomentar a selecção actual

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ii) die maßnahme zurücknehmen oder abändern muss.

Portugiesisch

ii) retira ou altera a sua medida.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

möchten sie diesen artikel wirklich zurücknehmen?

Portugiesisch

deseja mesmo cancelar este artigo?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kann man die eine oder andere maßnahme zurücknehmen?

Portugiesisch

há alguma medida concreta que seja prescindível?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Änderungen in nicht mehr bereit gestellten dateien zurücknehmen

Portugiesisch

reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged'

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,946,761 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK