Sie suchten nach: bienenschädlinge (Deutsch - Rumänisch)

der in teil i dieser bescheinigung genannte betrieb wurde unmittelbar vor der versendung inspiziert, und alle hummeln sowie die gesamte brut zeigten keine klinischen symptome oder verdächtige anzeichen, die auf eine krankheit oder einen befall durch bienenschädlinge schließen ließen;
unitatea descrisă în partea i a prezentului certificat a fost inspectată imediat înaintea expedierii și toți bondarii și reproducătoarele nu prezintă niciun semn clinic sau suspiciuni de boală, inclusiv de infestări care să afecteze albinele;

wohnen in bzw. stammen aus bienenstöcken oder völkern (im falle von hummeln), die unmittelbar vor der versendung untersucht und für frei von klinischen symptomen und verdächtigen anzeichen befunden wurden, die auf eine krankheit oder einen befall durch bienenschädlinge schließen ließen;
provin din stupi sau colonii (în cazul bondarilor) care au fost inspectate imediat înaintea expedierii și care nu prezintă niciun semn sau indiciu clinic de boală, inclusiv de infestări care afectează albinele;