Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geschäftsführer
director general
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaufmännischer geschäftsführer
director economic
Letzte Aktualisierung: 2010-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be aung, geschäftsführer
be aung, director
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschäftsführer und wirtschaftsprüfer
directorii generali și auditorii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschäftsführer eines unternehmens
manager întreprindere
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at: staatsangehörigkeitserfordernis für geschäftsführer
at: condiția deținerii cetățeniei pentru directorii generali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
namen der geschäftsführer der zweigniederlassung.
numele persoanelor care răspund de gestionarea sucursalei.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für jede kic ist ein geschäftsführer zuständig.
fiecare cci este condusă cu viziune de un director general.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fr: staatsangehörigkeitserfordernis für geschäftsführer und vorstandsmitglieder.
fr: condiția deținerii cetățeniei pentru directorii generali și directori.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschäftsführer, ministerium für hotels und fremdenverkehr
director general, ministerul industriei hoteliere și al turismului
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at: staatsangehörigkeitserfordernis für die mehrheit der geschäftsführer
at: condiția deținerii cetățeniei pentru majoritatea directorilor generali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch der einzige gesellschafter kann geschäftsführer werden.
asociatul unic poate deveni director.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) der geschäftsführer legt dem verwaltungsrat jährlich
3. În fiecare an, directorul executiv înaintează spre aprobare consiliului de administraţie:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pierre mongin, vorsitzender und geschäftsführer, ratp group
pierre mongin, președinte și director general al groupe ratp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) die namen der verantwortlichen geschäftsführer der zweigstelle.
(d) numele celor care răspund de gestionarea sucursalei.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für telekommunikationsdienstleistungen erfordernis des ständigen wohnsitzes für den geschäftsführer.
pentru serviciile de telecomunicații, condiția privind domiciliul permanent pentru directorul general.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hans-alexander frey, frey-dentaltechnik gmbh, geschäftsführer, deutschland
hans-alexander frey,frey-dentaltechnik gmbh, director, germania
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die geschäftsführer der lag kamen zunächst zu einem gedankenaustausch zusammen.
luxemburg: o ciul pentru publicaţii o ciale ale comunităţilor europene
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das leitungsorgan einer sup sollte einen oder mehrere geschäftsführer umfassen.
organul de conducere al unei sup ar trebui să fie compus din unul sau mai mulți directori.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der geschäftsführer legt dem verwaltungsrat sämtliche hierfür erforderlichen zusätzlichen angaben vor.
directorul executiv furnizează consiliului de administraţie toate informaţiile suplimentare necesare în acest scop.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: