Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich liebe dich, du schöner mann
te iubesc, bărbat frumos
Letzte Aktualisierung: 2024-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich liebe dich
iubesc somnul
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich liebe dich mein liebling
te iubesc, dragoste meu
Letzte Aktualisierung: 2024-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich liebe dich sehr
te iubesc
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe dich so sehr
te iubesc
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe schwanz
hai sa ne casatorim water
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kurz: ich liebe katalonien!
pe scurt: iubesc catalonia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe die katalanische sprache.
ador limba catalană.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir beiden für immer. ich liebe dich über alles mein schatz. in ewiger liebe deine frau.
noi doi pentru totdeauna. te iubesc mai mult decât orice, draga mea. soția ta cu dragoste veșnică.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe es, wenn sie etwas haben, womit sie prahlen können.“
ador când au un motiv să se mândrească.”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siehe, ich liebe deine befehle; herr, erquicke mich nach deiner gnade.
vezi cît de mult iubesc eu poruncile tale: înviorează-mă, doamne, după bunătatea ta!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doch da er unterging, sagte er: "ich liebe nicht die untergehenden."
când ea asfinţi însă, spuse: “nu-i iubesc pe cei care asfinţesc.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
als der aber verschwand, sagte er: «ich liebe die nicht, die verschwinden.»
când ea asfinţi însă, spuse: “nu-i iubesc pe cei care asfinţesc.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als er aber unterging, sagte er: "ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'."
când ea asfinţi însă, spuse: “nu-i iubesc pe cei care asfinţesc.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
und er rief und sprach: jesu, du sohn davids, erbarme dich mein!
Şi el a strigat: ,,isuse, fiul lui david, ai milă de mine!``
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe die katalanische literatur und bewundere die katalanische architektur – betrachten sie nur la pedrera oder erleben sie das kloster montserrat!
iubesc literatura catalană și admir arhitectura catalană: este suficient să fac referire la pedrera sau la emoția care se trăiește atunci când se vizitează mănăstirea montserrat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich werde für dich meinen herrn um vergebung bitten. denn er ist mir gegenüber immer großzügig gewesen.
voi cere domnului meu iertarea ta, căci el este binevoitor cu mine.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mache dich auf und gehe hinab in des töpfers haus; daselbst will ich dich meine worte hören lassen.
,,scoală-te şi pogoară-te în casa olarului; acolo te voi face să auzi cuvintele mele!``
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für deinen super netten worte. ich weiss es zu schätzen ich liebe auch alles an dir du bist einfach wunderbar. du gibst mir alles das weiss ich zu schätzen. küsse olaf
multumesc pentru cuvintele tale fel super. mi-ar place, de asemenea, la, apreciez tot de tine că ești minunat. ai să-mi dai tot ce știu să aprecieze. olaf de incredere
Letzte Aktualisierung: 2012-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hüte dich, mein sohn, vor andern mehr; denn viel büchermachens ist kein ende, und viel studieren macht den leib müde.
Încolo, fiule, ia învăţătură din aceste lucruri; dacă ai voi să faci o mulţime de cărţi, să ştii că n'ai mai isprăvi, şi multă învăţătură oboseşte trupul.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: