Sie suchten nach: stationärer (Deutsch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Romanian

Info

German

stationärer

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Rumänisch

Info

Deutsch

stationärer zustand

Rumänisch

regim staționar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine vorherige genehmigung stationärer versorgung bliebe möglich.

Rumänisch

autorizarea prealabilă a asistenței medicale spitalicești ar rămâne încă posibilă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses produkt darf ausschließlich bei stationärer behandlung eingesetzt werden.

Rumänisch

medicamentul se administrează numai pacienţilor internaţi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einige dieser infektionen wurden mit stationärer behandlung und todesfällen in verbindung gebracht.

Rumänisch

unele dintre aceste infecţii au fost asociate cu spitalizare şi deces.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein entsprechender rückgang wurde auch bei der zahl der krankenhausaufnahmen und der zahl der tage stationärer behandlung beobachtet.

Rumänisch

aceeaşi scădere a fost observată la numărul de internări în spital şi de zile de spitalizare la grupurile tratate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dienstleistungen sonstiger stationärer einrichtungen im gesundheitswesen (ohne krankenhäuser) (cpc 93193)

Rumänisch

servicii furnizate de casele de sănătate altele decât serviciile de spitalizare (cpc 93193)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bg: ungebunden für krankenhausleistungen, krankentransportdienstleistungen und für dienstleistungen stationärer einrichtungen im gesundheitswesen (ohne krankenhäuser)

Rumänisch

bg: neconsolidat pentru serviciile spitalicești, serviciile de ambulanță și pentru serviciile furnizate de casele de sănătate altele decât serviciile spitalicești

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pl: ungebunden für krankentransportdienstleistungen, für dienstleistungen stationärer einrichtungen im gesundheitswesen (ohne krankenhäuser) und für dienstleistungen im bereich soziales

Rumänisch

pl: neconsolidat pentru serviciile de ambulanță, pentru serviciile furnizate de casele de sănătate altele decât serviciile spitalicești și pentru serviciile sociale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im allgemeinen wird eine stationäre beobachtung empfohlen.

Rumänisch

În general, se recomandă supravegherea în spital.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,663,499 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK