Sie suchten nach: niedrigeren (Deutsch - Rumänisch)

niedrigeren plasmakonzentrationen des
concentraţii plasmatice mai mici ale inhibitorului

einen niedrigeren gesundheitsstatus aufweisen;
au un status de sănătate scăzut

der nutzen liegt in den niedrigeren unfallkosten.
beneficiile constau în reducerea costurilor accidentelor.

positiv (aufgrund der erwarteten niedrigeren finanzierungskosten)
pozitiv (ca urmare a scăderii preconizate a costului capitalului)

angebote mit einem niedrigeren preis werden abgelehnt.
oferta este refuzată dacă preţul propus este mai mic decât preţul minim.

anbindung und einsatz von erzeugungsquellen auf niedrigeren spannungsebenen;
conectarea şi repartizarea surselor de generare la tensiuni mai scăzute;

dadurch kann es zu niedrigeren olanzapin-konzentrationen kommen.
inducţ cyp1a2 ia metabolismul olanzapinei poate fi indus de fumat şde carbamazepinăceea ce poate reduce concentraţ olanzapinei.

entdeckung neuer abbaugebiete mit niedrigeren nutzungs- und entwicklungskosten
descoperirea unor noi zăcăminte cu costuri mai scăzute de exploatare și dezvoltare

außerdem könnten nichtkonforme produkte zu niedrigeren kosten hergestellt werden.
În afară de aceasta, produsele neconforme pot fi obţinute la preţuri mai scăzute.

andere kraftstoff- und mineralölverwender dürften von niedrigeren preisen profitieren.
alți utilizatori de combustibil și petrol ar putea să beneficieze de prețuri mai mici.

bei niedrigeren dosen nicotinsäure oder niedrigeren resorptionsraten überwiegt der erste metabolisierungsweg.
prima cale predomină în cazul dozelor mici de acid nicotinic sau a ratelor scăzute de absorbţie.

allgemein werden zollsätze nach der „regel des niedrigeren zolls“ festgelegt.
În general, nivelurile taxei sunt stabilite prin referire la „regula celei mai mici taxe”.

die unerwünschten ereignisse waren denen vergleichbar, die bei niedrigeren dosen gesehen werden.
reacţiile adverse au fost similare cu cele observate la doze mai mici.

§ niedrigere werte = größere verbesserung
§ valorile mai mici = îmbunătăţiri mai mari