Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
angegebene zeit
Указанное вÑемÑ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene skriptdatei
Указанный файл сценария
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der angegebene kontaktname
Указанный контактname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene durchschnittliche bitrate
Средний заданный битовый поток
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene verschlüsselung benutzen:
Использовать определенное шифрование:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das angegebene device verwenden
Использовать указанное устройство
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene farbe zu ersetzen.
Исходный цвет
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene news-group geöffnet.
Получатель
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebenes datum und angegebene zeit
Время:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der angegebene zeitpunkt ist ungültig.
Указано невеÑное вÑемÑ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene p.o. existiert nicht.
Указанный заказ на поставку не существует.
Letzte Aktualisierung: 2007-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der angegebene ort ist nicht zulässig.
Указанное местонахождение не корректно.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene datei/ordner kopierenrequest type
копирования указанного файла или папкиrequest type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angegebene & adresse zum pingen benutzen:
Использовать установленный адрес для ping:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
453 angegebene dll-funktion nicht gefunden
453 Функция в dll не найдена
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benutzt die angegebene kodierung für das dokument.
Кодировка файла. Вы можете, например, для файлов с расширением. cp1251 указать использовать кодировку window$, а для. koi — koi8- u.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die angegebene datei existiert nicht: %1
Указанный файл не существует:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fehler: das angegebene benutzerkonto wurde gesperrt.
Ошибка: Указанная учётная запись заблокирована.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... der feldinhalt größer ist als der angegebene ausdruck.
... содержимое поля больше указанного выражения.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unterbricht die programmausführung für die angegebene anzahl millisekunden.
Прерывает выполнение программы на заданное количество времени в миллисекундах.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: