Sie suchten nach: automatik (Deutsch - Russisch)

automatik
Автомат

"automatik"
"Автоматика"

automatik - betrieb
Режим автоматического управления

globale betriebsart automatik anwählen.
Выбрать Глобальный режим Автоматика.

spiel im demomodus (automatik) laufen lassen
Запустить игру в режиме демонстрации (автоигра)

aufklappmenü & & automatik@item:inmenu text completion
Из выпадающего списка и автоматически@ item: inmenu text completion

die stabilität des prozesses wird durch die automatik gewährleistet.
Стабильность процесса обеспечивается автоматикой.

spiel im demomodus (automatik) laufen lassendefault name of player
Запустить игру в режиме демонстрации (автоигра) default name of player

zwischen den betriebsarten manueller eingriff und automatik kann ohne unterbrechung im laufenden programm und bei geschlossener schutzeinrichtung umgeschaltet werden.
Между режимами работы ручное вмешательство и автоматика можно переключаться без прерывания работающей программы и при закрытом защитном устройстве.

automatik für erneutes laden festlegenkde 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png
Установить & автоматическое обновлениеkde 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png

neben den betriebsarten automatik und einrichten ist die betriebsart 3 – manueller eingriff bei geöffneter schutzeinrichtung - möglich:
Наряду с режимами работы Автоматика и Наладка режим работы 3 – ручное вмешательство при открытом защитном устройстве - возможен:

proxy-einstellungen automatisch feststellen und einrichten. die automatik geschieht mit hilfe des web proxy auto-discovery protocol (wpad). beachten sie: diese einstellung funktioniert bei manchen unix/linux-distributionen möglicherweise nicht korrekt oder auch gar nicht. falls probleme auftreten, finden sie eventuell informationen auf den faq-seiten von http://konqueror.kde.org.
Автоматически определять и настраивать параметры прокси. Автоматическое определение производится при помощи протокола web proxy auto- discovery protocol (wpad). Примечание: Этот параметр может работать неправильно или вообще не работать в некоторых дистрибутивах unix/ linux. Если вы обнаружили проблемы с использованием этого параметра, обратитесь к секции faq на http: // konqueror. kde. org.