Sie suchten nach: blitz (Deutsch - Russisch)

blitz
Молния

kein blitz
Нет вспышки

kein blitz vorhanden
Камера без вспышки

blitz wurde benutzt
Снято со вспышкой

ich rannte wie der blitz.
Я нёсся как молния.

blitz mit rote-augen-reduzierung
Снято со вспышкой в режиме подавления « красных глаз »

auf blitz folgt gewöhnlich donner.
Гром обычно следует за молнией.

ein blitz schlug in die scheune ein.
Молния ударила в сарай.

blauer blitz-nebelobject name (optional)
Голубая вспышкаobject name (optional)

der blitz raubt ihnen beinahe das augenlicht.
Когда она вспыхивает, они отправляются в путь, когда же опускается мрак, они останавливаются. Если бы Аллах пожелал, Он лишил бы их слуха и зрения.

dann traf euch der blitz, während ihr zugeschaut habt.
И вас поразила молния [огонь с неба], пока вы смотрели (и вы погибли).

danke! du bist heute schnell wie der blitz.
Спасибо! Ты сегодня быстр, как молния.

vor dreißig jahren wurde die uhr vom blitz getroffen.
Тридцать лет назад в часы попала молния.

und seine gestalt war wie der blitz und sein kleid weiß wie schnee.
вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег;

da er dem regen ein ziel machte und dem blitz und donner den weg:
когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной,

oder es ist wie ein heftiger regen vom himmel mit finsternissen und donner und blitz.
Или (же другая часть лицемеров, они по примеру) как (люди, которые шли по открытому пространству, и над ними оказалась) дождевая туча с неба.

tom kennt nicht den unterschied zwischen einem blitz, einem donner und einem gewitter.
Том не знает разницы между молнией, громом и грозой.

oder es ist wie ein gewitterregen, der vom himmel niedergeht, voller finsternis, donner und blitz.
Или (же другая часть лицемеров, они по примеру) как (люди, которые шли по открытому пространству, и над ними оказалась) дождевая туча с неба.

der blitz reißt ihnen beinahe das augenlicht fort. jedesmal, wenn er ihnen helligkeit verbreitet, gehen sie darin.
Готова молния отнять их зрения [они чуть не слепнут от ее яркого блеска]; как только она [молния] осветит для них, они идут [продвигаются] при ней [при свете молнии].

blitzer
Блицер