Sie suchten nach: eingebundenes (Deutsch - Russisch)

explorer-fenster für eingebundenes volume öffnen
Открыть смонтированный том в окне Проводника

explorer-fenster für erfolgreich eingebundenes volume öffnen
Открывать окно Проводника для успешно смонтированного тома

wählen sie bitte ein eingebundenes volume aus der liste der laufwerksbuchstaben aus.
Выберите в списке букв дисков смонтированный том.

das element img definiert ein im textfluss eingebundenes bild. das erforderliche attribut src definiert den pfad zur bilddatei.
Элемент img указывает на встраиваемое изображение в страницу. Атрибут src содержит путь к нему.

der pförtner fragte ihn, während er ihm in den pelz half: »dürfte ich um ihre adresse bitten?« und schrieb sie sofort in ein großes, schön eingebundenes buch.
Швейцар спросил его, подавая шубу: -- Где изволите стоять? -- и тотчас же записал в большую, хорошо переплетенную книжку.

warnung: das dateisystem auf dem volume, eingebunden als 'x', wurde nicht ordnungsgemäß getrennt und könnte dadurch fehler enthalten. das verwenden eines beschädigten dateisystems kann zu datenverlusten bzw. datenbeschädigungen führen.hinweis: bevor sie ein laufwerk physikalisch entfernen oder ausschalten (z.b. ein usb-stick oder eine externe festplatte), auf denen ein eingebundenes truecrypt volume ist, so sollten sie immer zuerst das volume in truecrypt trennen.möchten sie das windows auf dem dateisystem nach fehlern sucht und diese behebt (falls vorhanden)?
ВНИМАНИЕ: Файловая система тома, смонтированного как 'x', не была аккуратно размонтирована, и потому может содержать ошибки. Использование повреждённой файловой системы может привести к потере или порче данных.Примечание: прежде чем физически удалять или выключать устройство (например, флэш-накопитель usb или внешний жёсткий диск), на котором находится смонтированный том truecrypt, сначала всегда следует размонтировать этот том.Хотите, чтобы windows попыталась найти и исправить ошибки (если они есть) файловой системы?