Sie suchten nach: feuerwehrfahrt (Deutsch - Russisch)

feuerwehrfahrt
feuerwehrfahrt

„feuerwehrfahrt“
"Пожарная поездка"

aktivieren der feuerwehrfahrt
Включение пожарной поездки

ffa = feuerwehrfahrt außen
ffa = Пожарный проезд снаружи

freigegebene türen bei feuerwehrfahrt
Разблокированные двери в случае Пожарная поездка

aufsetzvorrichtung wird bei feuerwehrfahrt deaktiviert.
Разгрузочно-загрузочное устройство деактивируется при пожарной поездке.

aufsetzvorrichtung bleibt bei feuerwehrfahrt aktiv.
Разгрузочно-загрузочное устройство остается активным при пожарной поездке.

feuerwehrfahrt hat höhere priorität als gefahrguttransport
Пожарная поездка имеет более высокий приоритет, чем перевозка опасных грузов.

ausgang wird gesetzt wenn die feuerwehrfahrt in der kabine aktiv ist
Выход устанавливается, когда пожарная поездка в кабине активна

die tür wird zum starten einer feuerwehrfahrt selbständig durch die aufzugssteuerung geschlossen
Дверь закрывается самостоятельно системой управление лифтом для запуска пожарной поездки.

zum aktivieren des feuerwehrbetriebes ist ein zusätzlicher schalter „feuerwehrfahrt“ im fahrkorb erforderlich.
Для активации режима борьбы с огнём требуется дополнительный переключатель "Пожарная поездка" в кабине лифта.

wenn z.b. die feuerwehrfahrt nicht funktioniert, dann sollte zuerst kontrolliert werden, ob der zustand des entsprechenden einganges auch tatsächlich aktiviert wird, wenn der feuerwehrschalter betätigt wird.
Например, если не работает вызов пожарной команды, необходимо сначала проверить, действительно ли активно состояние соответствующего входа, когда нажата кнопка вызова.