Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
druckt eine seitenzahl im fußzeilenbereich.
Печать номера страницы в области нижнего колонтитула.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das selbe gilt für den fußzeilenbereich und den seitenzahlbereich.
Аналогичные действия можно выполнять в области нижнего колонтитула и номера слайда.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gibt den text an, der im fußzeilenbereich gedruckt werden soll.
Указывается текст, который требуется напечатать в области нижнего колонтитула.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier können sie den platzhalter für den tabellennamen in den gewählten kopf-/fußzeilenbereich einfügen.
Служит для вставки местозаполнителя в выбранной области верхнего или нижнего колонтитула.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fügt in den markierten kopf-/fußzeilenbereich einen platzhalter ein, der durch die seitenzahl ersetzt wird.
Служит для вставки местозаполнителя в выбранной области верхнего или нижнего колонтитула.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
falls sie eine kopfzeile auf allen folien haben wollen, können sie den fußzeilenbereich zur oberseite des folienmasters verschieben.
При необходимости вставки заголовка во все слайды можно переместить область нижнего колонтитула на мастер-слайде в верхнюю часть.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fügt in den ausgewählten kopf-/fußzeilenbereich einen platzhalter ein, der durch die gesamtanzahl der seiten im dokument ersetzt wird.
В эту область вставляется общее число страниц в документе.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fügt in den ausgewählten kopf-/fußzeilenbereich einen platzhalter ein, der in der kopf-/fußzeile des dokuments durch den tatsächlichen dateinamen ersetzt wird.
Служит для вставки местозаполнителя для имени файла в выбранной области.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fügt in den ausgewählten kopf-/fußzeilenbereich einen platzhalter ein, der in der kopf-/fußzeile jeder seite des dokuments durch die aktuelle uhrzeit ersetzt wird.
Служит для вставки местозаполнителя в выбранную область верхнего или нижнего колонтитула.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fügt in den ausgewählten kopf-/fußzeilenbereich einen platzhalter ein, der durch das aktuelle datum ersetzt und in der kopf-/fußzeile jeder seite des dokuments wiederholt wird.
Служит для вставки местозаполнителя в выбранную область верхнего или нижнего колонтитула.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geben sie die höhe des fußzeilenbereichs ein, der auf ihrem briefpapier mit briefkopf bereits bedruckt ist. %productname druckt nicht in diesen bereich.
Введите высоту области нижнего колонтитула, которая уже напечатана на бланке.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: