Sie suchten nach: ich habe es ja schon alles gesehen (Deutsch - Russisch)

»ich habe es schon versucht.
-- Я пробовал.

ich habe es mit eigenen augen gesehen.
Я это видел собственными глазами.

ich habe alles gesehen, aber ich werde nichts sagen!
Я всё видел, но я ничего не скажу!

»ja, aber ich habe es noch nicht gesehen.«
-- Пришла, да я не видал еще.

ich habe es bemerkt.
Я заметил.

ich habe es auch vermisst
Мне этого тоже не хватало

ich habe es geträumt.«
Я видела сон.

ich habe es nicht überprüft
Вообще не проверял

ich habe es für dich getan.
Я сделал это для тебя.

»sie haben es ja auch schon lange vor.«
-- Вы, впрочем, уже давно собираетесь.

ich habe es aus neugier getan.
Я сделал это из любопытства.

ich habe es für 10 dollar gekauft.
Я купил это за десять долларов.

»ich habe es gerade noch abgefaßt.
-- Только застал.

ich habe es auf die altmodische art getan.
Я сделал это по старинке.

ich habe es meinen eltern bereits gesagt.
Я уже сказала об этом своим родителям.

ich habe es gewußt, daß du kommen würdest.
Я знал, что ты придешь.

ich habe es schon von mir gewiesen, daß ihr mich (allah) zur seite stelltet."
Однако он вселяет в души людей сомнения и обольщает их настолько искусно, что они осмеливаются ослушаться Аллаха. А под властью, которой Аллах наделил сатану, подразумевается способность дьяволов вводить в заблуждение своих клевретов и подталкивать их к совершению грехов.

ich habe es so geschrieben, wie ich es gehört habe.
Я это написал, как слышал.

das weiß ich nicht, ich habe es noch nicht probiert.
Не знаю, не пробовал.

ich habe es in ghana kennengelernt, wo es oware heißt.
Во Франции мы играли, выкапывая в земле по 24 ямки.