Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich war ein bisschen
i was a bit
Letzte Aktualisierung: 2016-04-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich bin ein bisschen müde.
Я немного устал.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin ein bisschen betrunken.
Я немного пьян.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich spreche ein bisschen deutsch.
Я немного говорю по-немецки.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich komme möglicherweise ein bisschen zu spät.
Я, скорее всего, немного опоздаю.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er hat ein bisschen geld.
У него есть немного денег.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin ein bisschen müde – das ist alles.
Я немного устал, вот и всё.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.
Я думаю, мы все немного с приветом.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er ist ein bisschen bleich.
Он как-то бледноват.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sprich ein bisschen lauter!
Говори чуть громче.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir hatten ein bisschen wasser.
У нас было немного воды.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abschied ist ein bisschen wie sterben.
Расставание немного похоже на смерть.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oder wollen sie noch ein bisschen üben?
Вы считаете, что вам необходимо немного усовершенствовать свой стиль?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin hier. willst du dich ein bisschen mit mir unterhalten?
Я тут, хочешь поболтать?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieses wasser ist ein bisschen salzig.
Эта вода солоноватая на вкус.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin zwar ziemlich müde, aber ich glaube ich kann jetzt noch ein bisschen länger durchhalten.
И хотя я очень устала, думаю, смогу еще немного поработать.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
könnte ich bitte noch ein bisschen milch für meinen tee haben?
Добавьте ещё немного молока мне в чай, пожалуйста.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
t: ich war ein bisschen neidisch, weil das schreiben ein Überdenken bedeutet.
t: Я немного ревновал, поскольку написание статей подразумевает размышление.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
würden sie sich gerne ein bisschen erholung gönnen?
Вы бы хотели немного отдохнуть?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arbeite mal ein bisschen! vielleicht nimmst du dann ja ab.
Поработай чуть-чуть, может, похудеешь!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: