Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich möchte immer bei dir sein
i want to be with you forever
Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte picasso sein.
Я хотел бы быть Пикассо.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich will jetzt bei dir sein
i want to be with you now
Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte mit dir gehen.
Я хочу пойти с тобой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin bei dir.
Я с тобой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte dir etwas zeigen.
Я хочу тебе кое-что показать.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte lernen.
Моя цель — учиться.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte auch gehen.
Мне тоже хотелось бы пойти.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er wird immer bei dir sein.
Он всегда будет с тобой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte objekte auswählen:
Типы объектов:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte mich später registrieren
Напомнить о регистрации позднее
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nix bei dir ?
nothing with you ?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich melde mich gleich bei dir
я свяжусь с тобой, если узнаю
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte einen schönen gewand
a nice week commencing
Letzte Aktualisierung: 2012-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte deine mutter sehen.
Я хотел бы увидеть твою мать.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
weil ich nicht bei dir sein kann, schicke ich dir einen kuss.
Так как я не могу быть с тобой, я посылаю тебе поцелуй.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte gerne englisch flüssig sprechen.
Я бы хотел говорить по-английски свободно.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bei dir fehlt's wohl
Ты в своем уме
Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es gefällt mir sehr bei dir.
Мне у тебя очень нравится.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ist bei dir alles in ordnung
у тебя все в порядке
Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: