Sie suchten nach: konversation (Deutsch - Russisch)

konversation
konversation

bezugsquellen von & konversation;
Поолучение & kmyapplication;

konversation wurde beendet.
konversation вышел.

das handbuch zu & konversation;
Руководство & konversation;

konversation kanalliste: %1 - %2
konversation - Список каналов:% 1 -% 2

warnung beim beenden von konversation
Предупреждение о вставке большого количества текста

hier einige ausschnitte der konversation.
Далее следует несколько отрывков из разговора.

(c) 2002-2009, das konversation-team
(c) 2002- 2009 Команда konversation

konversation lesezeichen-editorname of translators
Редактор закладокname of translators

programm copyright 2002-2005 & konversation;-team.
& copy; 2002- 2005 Разработчики konversation.

benjamin meyer ben+konversation@kdemail.net
Бенжамин Мейер (benjamin meyer) ben+konversation@ kdemail. net

sind sie sicher, dass sie konversation beenden möchten?
Завершить работу konversation?

die globale konversation über den terrorismus ist uns nicht fremd.
Я понимаю, что значением слова злоупотребляют.

konversation überprüft den status der untenstehenden benutzer in diesem intervall.
Статус пользователей со следующими именами будет проверяться с заданным интервалом.

einen verpassten anruf oder eine neue nachricht in einer offenen konversation.
skype может напомнить тебе даже о дне рождения друга.

ist diese einstellung markiert, baut konversation bei programmstart automatisch eine verbindung auf.
Отметьте, если хотите, чтобы программа автоматически подключалась к этой сети при запуске.

es sind dcc-transfers aktiv. sind sie sicher, dass sie konversation beenden möchten?
Завершить работу konversation?

die kombination von anonymität und einer nähe zur sozialen verbundenheit schien den typischerweise polarisierten und extremen ton der konversation zu dämpfen.
Справа находится про-палестинская группа активистов (зеленый цвет), а также множество СМИ и журналистов (серый цвет).

wenn sie die konversation wieder aufnehmen möchten, können sie dies jederzeit tun, ohne die gruppe wieder neu einrichten zu müssen.
Тебе не придется снова создавать группу, ты сможешь вернуться к обсуждению с теми же людьми в любой удобный момент.

alle anderen ereignisse, die von & konversation; verschickt werden, werden von & ktts; ignoriert.
Для остальных событий konversation, никаких действий производиться не будет.