Sie suchten nach: kroatien (Deutsch - Russisch)

kroatien
Мексика (только Мехико, Гвадалахара и Монтеррей)

kroatisch (kroatien)
Хорватский (Хорватия)

zagreb ist die hauptstadt von kroatien.
Загреб - столица Хорватии.

die beitrittsverhandlungen mit kroatien kommen gut voran.
П р А д в З г а ю т с я З п е р е г А в А р 6 А п р З с А е д З не н З З с Х А р в а т З ей .

königreich italien spanren frankreich kroatien portugal
Ώ реки, текущие из других стран

kroatien hauptstadt: zagreb4.4 millionen einwohner
Хорватия Столица: Загреб 4,4 млн.жителей

nach der schrecksekunde übernahm kroatien aber immer mehr die kontrolle.
Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой.

albanien bosnien und herzegowina kroatien ehemalige jugoslawische republik mazedonien bundesrepublik jugoslawien
Приоритеты для национальных проектов cards Албания Босния и Герцеговина Хорватия Бывшая Югославская Республика Македония Федеральная Республика Югославия

die favoriten portugal, kroatien, tschechien und auch irland sind bei der em 2012 dabei.
Фавориты Португалия, Хорватия и Чехия, плюс Ирландия, будут участвовать в чемпионате Европы 2012.

die plitvicer seen sind das bekannteste naturschutzgebiet in kroatien und zählen zu den schönsten naturwundern europas.
Плитвицкие озера - самая известная природоохранная зона Хорватии, а также одно из самых красивых природных чудес Европы.

während der entstehung dieses leitfadens, ist kroatien im rahmen von tempus als förderungsberechtigt anerkannt worden.
Во время составления данного руководства Хорватия получила право получать финансирование tempus.

vorrang wird hauptsächlich solchen projekten zur lehrplanentwicklung gegeben, die die einbeziehung mehrerer hochschuleinrichtungen in kroatien vorsehen.
Особое внимание должно уделяться внедрению новых методик преподавания, включая использование современных информационных и коммуникационных технологий, содействию в развитии междисциплинарного обучения и внедрению механизмов контроля качества.

regionales schulungsprogramm umweltexperten aus kroatien und der türkei, 12. - 16. november 2007, brüssel.
Эксперты Региональной программыобучения по защите окружающейсреды из Хорватии и Турции,12-16 ноября 2007 г.,Брюссель.

rijeka ist mit einer einwohnerzahl von 130 000 die drittgrößte stadt in kroatien und liegt an der kvarner-bucht.
Риека – третий по величине город Хорватии с населением около 130,000 жителей.

das vierte land, kroatien, wurdevon der eu im juni 2004 als kandidatangenommen. der beitrittstermin kroatiens hängt von der geschwindigkeit der beitrittsverhandlungen ab.
Турцияявляется одним из старейших торговых партнеров ЕС, соглашение обассоциации с ней было подписаноеще в 1963 году и позднее дополнено также таможенным союзом.Турция подала заявку на вступление в ЕС в 1987 году. Четвертая

bezeichnet die folgenden länder: albanien, bosnien und herzegowina, die bundesrepublik jugoslawien, kroatien und die ehemalige jugoslawische republik mazedonien.
Страны Западных Балкан Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Федеральная Республика Югославия, Бывшая Югославская Республика Македония.

bis zum ende des jahres enthielt die datenbank ccvista mehr als5.000 übersetzte eu-gesetze aus kroatien und mehr als 2.000 aus derehemaligen jugoslawischen republik mazedonien.
К концу года базаданных ccvista содержала более 5 000 переведенных актов ЕС из Хорватии и более 2 000 из бывшей Югославской Республики Македония.

am 30. april 1944, gegen halb drei uhr nachmittags, wurde das dorf lipa in kroatien von einer gruppe deutscher ss-offiziere und mitgliedern der wehrmacht sowie italienischer faschistischer milizen umzingelt.
30 апреля 1944 года около 14:30 деревня Липа в Хорватии была окружена группой немецких офицеров СС , членов вермахта, а также итальянской фашистской милицией .

januar 2007 - avira hat mit cetus-it secure eine distributions-partnerschaft für Österreich und die osteuropäischen länder ungarn, kroatien, slowenien und bulgarien geschlossen.
Теттнанг, 11 декабря 2009 года - эксперт компании avira в области ИТ на основе опроса, опубликованного в июле 2009 года на сайте www.free-av.com , провёл исследование о том, как интернет-пользователи обращаются со своими паролями.

als nächsten schritt können sie, so wie das kroatien unddie ehemalige jugoslawische republik mazedonien bereits getan haben, „sta-bilisierungs- und assoziierungsabkommen“ mit der union aushandeln, bevorsie schließlich die eu-mitgliedschaftbeantragen.
В рамках этойпрограммы финансируются проекты институциональных реформ,развития инфраструктуры и частного сектора, охраны окружающейсреды и сельского хозяйства.