Sie suchten nach: lieblingsbeschäftigungen (Deutsch - Russisch)

eine seiner lieblingsbeschäftigungen war, auf dem spaziergang nach seiner mutter zu suchen.
В числе любимых занятий Сережи было отыскивание своей матери во время гулянья.

in familien mit dickerchen zählt auch sport nicht gerade zu den lieblingsbeschäftigungen, was allerdings auch die mehrheit der heutigen schülern betrifft - nur 15 prozent antwortete, dass sich ihre eltern wenigsten einmal in der woche zeit für aktive bewegung finden.
Более того, семьи детей, страдающих от ожирения, не занимаются спортом. Это, однако, касается большей части семей современных школьников - только 15% детей сказали, что их родители находят время для занятий спортом как минимум раз в неделю.

eine stete lieblingsbeschäftigung von ihr beim zusammentreffen mit ihm war es, sich über ihn lustig zu machen.
Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним.