Sie suchten nach: mittagessen (Deutsch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

mittagessen

Russisch

Ланч?))))

Letzte Aktualisierung: 2013-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mahlzeiten - mittagessen

Russisch

Питание - второй завтрак

Letzte Aktualisierung: 2007-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ein unvergessliches mittagessen

Russisch

Обед, который вы не забудете

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wo ist mein mittagessen?

Russisch

Где мой обед?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

es ist zeit zum mittagessen.

Russisch

Время обеда.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich habe das mittagessen zubereitet.

Russisch

Я приготовил обед.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mittagessen mit michelin-stern

Russisch

Наступает время обеда.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das mittagessen ist schon fertig.

Russisch

Обед уже готов.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

was hast du heute zum mittagessen?

Russisch

Что у тебя сегодня на обед?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die ganze familie saß beim mittagessen.

Russisch

Все семейство сидело за обедом.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dolly, lade ihn doch zum mittagessen ein!

Russisch

Долли, зови его обедать!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das mittagessen gestaltete sich höchst vergnügt.

Russisch

Обед был очень веселый.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

was hast du heute zum mittagessen gegessen?

Russisch

Что ты сегодня ел на обед?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die schüler bekommen dort frühstück und mittagessen.

Russisch

Учащимся выдают продукты на завтрак и ланч.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

als mittagessen bereite ich pilze und kartoffeln zu.

Russisch

На обед я приготовил грибы с картошкой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nach dem mittagessen erwartet uns ein spaziergang durch berlin.

Russisch

После обеда нас ждёт прогулка по Берлину.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

du mußt unter allen umständen heute zu uns zum mittagessen kommen.

Russisch

Непременно приезжай нынче ко мне обедать.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

um drei uhr ging auch diese, versprach jedoch, zum mittagessen wiederzukommen.

Russisch

В три часа и она уехала, обещаясь приехать к обеду.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

beim mittagessen ... ich wäre gestern beinahe während der mahlzeit vom tisch weggegangen.

Russisch

За обедом... я вчера едва не ушел от обеда.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

»na, herr, jetzt kommt das mittagessen!« sagte er in entschiedenem tone.

Russisch

-- Ну, барин, обедать!-- сказал он решительно.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,897,958 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK