Sie suchten nach: okay wenn du nicht willst (Deutsch - Russisch)

du brauchst nicht zu antworten, wenn du nicht willst.
Ты можешь не отвечать, если не хочешь.

wenn du das hier nicht willst, gebe ich es jemand anderem.
Если тебе это не нужно, я отдам кому-нибудь ещё.

bist du nicht müde?
Не устал?

wenn du nicht isst, wirst du sterben.
Если не будешь есть, умрёшь.

oder schreiben du nicht?
Или ты не пишешь?

wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht.
Если ты не идёшь, я тоже не пойду.

warum antwortest du nicht?
Почему ты не отвечаешь?

bist du sicher, dass du nicht willst, dass ich mit dir komme?
Ты уверена, что не хочешь, чтобы я пошёл с тобой?

ich schalte den fernseher aus, wenn du nicht guckst.
Я выключу телевизор, раз ты не смотришь.

was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Не делай того, чего бы ты не хотел в своём отношении.

wenn du nicht aufhörst, werde ich dich bestimmt steinigen.
Если от этого себя ты не удержишь, Тебя камнями непременно я побью.

besuche sie doch, wenn du nicht zu müde bist, liebe frau.
Съезди, если не устала, мой друг.

wenn du nicht aufhörst, werde ich dich ganz gewiß steinigen.
Если от этого себя ты не удержишь, Тебя камнями непременно я побью.

ich kann nicht ruhig sein, wenn du nicht ruhig sein kannst.«
Я не могу быть спокоен, когда ты не можешь быть спокойна...

wenn du nicht mit ihm übereinstimmst, neigt er dazu, ärgerlich zu werden.
Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится.

wenn du willst, gebe ich sie dir. wenn du nicht willst, werde ich einen anderen finden." der schlepper willigte ein.
Если хочешь - отдам тебе, нет - найду другого».

wenn du nichts verstehst, frage.
Если не понимаешь - спроси.

das ist der tsunami, wenn du nicht bis zum strand gehst, kommt der strand bis zu dir.
Вот это называется цунами - если ты не идёшь на пляж, пляж идет на тебя.

wenn du nicht aufhörst, werde ich dich ganz gewiß steinigen. und meide mich eine zeitlang."
Если ты не удержишься от этого, то я побью тебя камнями; беги из дома моего на долго".

die freiheit besteht nicht darin, zu tun, was du willst, sondern darin, nicht zu tun, was du nicht willst.
Свобода не в том, чтобы делать то, что хочешь, а в том, чтобы не делать того, чего не хочешь.