Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die wehen ließen sie zum palmenstamm gehen.
Болезни рождения привели ее к стволу пальмы.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und schüttle zu dir den palmenstamm, so läßt er frische, reife datteln auf dich herabfallen.
И потряси на себя ствол пальмы, и попадают на тебя свежие, спелые (финики).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wehen ließen sie zum palmenstamm gehen. sie sagte: "o wäre ich doch zuvor gestorben und ganz und gar in vergessenheit geraten!"
А муки (при рождении дитяти) Ее к стволу (тенистой) пальмы привели, И молвила она: "О, лучше б умереть мне раньше - Забытой и забвенной стать до этого всего!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung