Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die tür von nummer zwölf war halb geöffnet; von innen drang mit einem lichtstreifen zugleich ein dichter qualm von schlechtem, schwachem tabak heraus, und ljewin vernahm eine ihm unbekannte stimme. aber er merkte sofort, daß auch sein bruder anwesend war, denn er hörte dessen hüsteln.
Дверь двенадцатого нумера была полуотворена, и оттуда, в полосе света, выходил густой дым дурного и слабого табаку и слышался незнакомый Левину голос; но Левин тотчас же узнал, что брат тут; он услыхал его покашливанье.