Sie suchten nach: vereinbarung (Deutsch - Russisch)

vereinbarung
Согласие

nach vereinbarung
по договоренности

vereinbarung zustimmen
Принять Соглашение

vereinbarung für trainingseinheiten
Соглашение по единицам обучения

opera lizenz-vereinbarung
Лицензионное соглашение opera

id der vereinbarung für trainingseinheiten
Код соглашения по единицам обучения

gegenstand der vereinbarung und anwendungsbereich
Предмет соглашения и область применения

vereinbarung für trainingseinheiten ist abgelaufen.
Срок действия соглашения по единицам обучения завершен.

ablaufdatum der vereinbarung steht bevor
Срок действия соглашения заканчивается

(2) die interinstitutionelle vereinbarung vom 17.
(2) Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г.

ablaufdatum der vereinbarung für trainingseinheiten geändert
Срок действия соглашения по единицам обучения изменен

gestützt auf die interinstitutionelle vereinbarung vom 17.
като взеха предвид Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г.

vereinbarung zwischen dem kunden und dem Übersetzungsdienstleister
Соглашение между заказчиком и поставщиком переводческих услуг

bitte wählen sie eine vereinbarung für trainingseinheiten aus.
Выберите соглашение по единицам обучения.

details zu ausgewähltem ziel der vereinbarung für trainingseinheiten:
Сведения о конечном соглашении по единицам обучения:

erlebnisfahrten und führungen finden auch nach vereinbarung statt.
По поводу впечатляющих поездок и экскурсий можно договориться индивидуально.

interner fehler. vereinbarung für trainingseinheiten nicht angegeben.
Внутренняя ошибка. Условия соглашения по единицам обучения не установлены.

die bedingungen werden durch eine separate vereinbarung festgelegt.
Условия определяются отдельным договором.

für die vereinbarung der vertragspreis wird die frist 1 kalendermonat festgesetzt.
Для согласования договорных цен устанавливается срок 1 календарный месяц.

die anpassung an den klimawandel muss fester bestandteil der zukünftigen vereinbarung sein.
Адаптация к изменению климата должна стать неотъемлемой частью будущего соглашения.