Sie suchten nach: wie siehst du aus (Deutsch - Russisch)

Deutsch

Übersetzer

wie siehst du aus

Übersetzer

Russisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

wie siehst du denn aus

Russisch

ну и вид у тебя

Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

siehst du!

Russisch

Как ты думаешь, если он (т. е.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

siehst du fern?

Russisch

Ты смотришь телевизор?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

siehst du gern fern

Russisch

tu aimes regarder la télé

Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

siehst du etwas?

Russisch

Ты что-нибудь видишь?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er sagte: "wie siehst du es?

Russisch

(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

siehst du den fuchs?

Russisch

Видишь лисицу?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»na, siehst du es nun?«

Russisch

-- Ну, видишь?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er sagte: "siehst du!

Russisch

(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wo siehst du die bücher?

Russisch

Где ты видишь книги?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie siehst du es mit demjenigen, der sich abwandte

Russisch

Видал ли ты того, кто спину повернул,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

siehst du den, der sich abkehrt

Russisch

Видал ли ты того, кто спину повернул,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

siehst du drüben irgendeinen polizisten?

Russisch

Видишь там какого-нибудь полицейского?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

siehst du nicht jene, die heucheln?

Russisch

Разве ты не видишь, что лицемеры говорят своим неверующим братьям из числа людей Писания: «Если вас изгонят, то мы уйдем вместе с вами и никогда никому не подчинимся против вас. А если с вами сразятся, то мы обязательно поможем вам».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

warum siehst du mich denn nicht an?«

Russisch

Отчего же ты не смотришь на меня?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da siehst du den platzregen dazwischen herauskommen.

Russisch

Аллах низводит из клубов густых облаков, похожих в своём величии на горы, град, похожий на маленькие камешки, который падает на землю.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

also siehst du von ihnen etwas Übriggebliebenes?!

Russisch

[[Это - риторический вопрос, не требующий ответа. Безусловно, от них ничего не осталось!]]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

kommst du aus kyōto?

Russisch

Ты из Киото?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie siehst du denjenigen, der seine neigung zu seinem gott machte?!

Russisch

Видел ли ты (о, Пророк) того, кто своим богом сделал свою прихоть [того, кто подчиняется своим прихотям и желаниям подобно тому, как следует подчиняться только Аллаху]: разве ты будешь поручителем за них?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

rufst du aus deutschland an?

Russisch

Ты звонишь из Германии?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,632,787,853 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK