Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gleich wohlverwahrten perlen.
(которые по красоте и чистоте своей) подобны жемчугу хранимому (в морской раковине) –
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auf einer wohlverwahrten tafel.
(оригинал которой находится) в Скрижали Хранимой [на Небесной Скрижали, на которой хранятся и другие книги]! (и Сам Аллах охраняет Коран от доступа шайтанов к нему, поэтому Коран защищен от искажения.)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
und sie werden von ihren jünglingen bedient, als ob sie wohlverwahrte perlen wären.
[[Их будут обходить молодые слуги, которые прекрасны, как нетронутый жемчуг. Они будут прислуживать им и делать для них все необходимое, а это указывает на то, что в Раю верующих ожидает множество удовольствий и полное умиротворение.]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: