Sie suchten nach: ölverschmutzung (Deutsch - Schwedisch)

Ölverschmutzung
oljeutsläpp

Ölverschmutzung:
oljefÖroreningar:

chronische Ölverschmutzung
beständiga oljeföroreningar

chronische Ölverschmutzung (ein ziel)
beständiga oljeföroreningar (ett mål).

Ölverschmutzung im golf von mexiko
oljeutsläppet i mexikanska golfen

entschÄdigung der opfer von Ölverschmutzung
ersÄttning till offren fÖr oljefÖroreningar

entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen gewässern
ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten

f) Ölverschmutzung der küsten in der bretagne
f) oljeförorening av bretagnes kuster

internationales zeugnis über die verhütung der Ölverschmutzung.
internationellt oljeskyddscertifikat.

verbesserung der bestehenden entschädigungsregelung bei einer Ölverschmutzung
att förbättra det nuvarande ersättningssystemet vid skador till följd av oljeförorening.

fonds zur entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen gewässern
fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten

wie steht es um die Ölverschmutzung bzw. die meeresverschmutzung?
hur är läget vad gäller oljeföroreningar eller marina föroreningar?

netz auf abruf bereitstehender schiffe zur bekämpfung von Ölverschmutzung
nätverk av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp

zuletzt war eine größere Ölverschmutzung der ostsee zu beklagen.
nu senast har vi haft ett omfattande oljeutsläpp i Östersjön .

errichtung eines fonds zur entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen gewässern
upprättande av en fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten

internationales Übereinkommen über vorsorge, bekämpfung und zusammenarbeit auf dem gebiet der Ölverschmutzung
den internationella konventionen om beredskap för, insatser vid och samarbete vid förorening genom olja

regel 10: methoden der verhütung der Ölverschmutzung durch in sondergebieten betriebene schiffe
regel 10: metoder för förebyggande av oljeförorening från fartyg i specialområden

diese wirtschaftssektoren haften bereits heute aufgrund internationaler vereinbarungen für schäden durch Ölverschmutzung.
dessa sektorer lyder redan nu under internationella konventioner om oljeföroreningar.

der oil care code ist ein einfacher leitfaden für private und gewerbliche nutzer zur vermeidung von Ölverschmutzung.
oil care code är en enkel handbok för hushållen och handeln om hur oljeföroreningar kan förhindras.

bei Ölverschmutzung durch tankschiffe gilt ein dreistufiges system, über das opfer von Ölverschmutzungen eine entschädigung erhalten.
i synnerhet när det gäller oljeförorening från tankfartyg finns det ett tredelat system för att tillhandahålla ersättning till dem som lidit skada vid oljeförorening.