Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accordingly, the undertaking investbx receives an advantage.
accordingly, the undertaking investbx receives an advantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accordingly, the limitation period applies to aid granted to beneficiaries before 24 august 1994.
accordingly, the limitation period applies to aid granted to beneficiaries before 24 august 1994.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you modify layout.xml, don't forget to modify layout.i18n and ktuberlingui.rc accordingly.
om du \xe4ndrar layout.xml, gl\xf6m d\xe5 inte att ocks\xe5 \xe4ndra layout.i18n och ktuberlingui.rc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumer representatives do not agree with recommendation 20 that the applicable law for the mortgage loan contract should be defined by a general conflict of law rule based on the principle of free choice and accordingly reject the proposal for such an amendment of the rome convention.
consumer representatives do not agree with recommendation 20 that the applicable law for the mortgage loan contract should be defined by a general conflict of law rule based on the principle of free choice and accordingly reject the proposal for such an amendment of the rome convention.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) in artikel 1 absatz 2 buchstabe b) erster gedankenstrich die worte "the packaging of which is marked accordingly, or" ersetzt durch die worte "the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase, or".
b) i artikel 1.2 b första strecksatsen skall orden%quot%the packaging of which is marked accordingly, or%quot% ersättas med%quot%the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase, or%quot%.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung