Sie suchten nach: allgemeinem (Deutsch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Swedish

Info

German

allgemeinem

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

von allgemeinem interesse

Schwedisch

sociala tjänster av allmänt intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dienstleistungen von allgemeinem interesse

Schwedisch

tjänster av allmänt intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

dienstleistungen von allgemeinem interesse.

Schwedisch

tjänster av allmänintresse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

transfer von allgemeinem know-how

Schwedisch

allmän överföring av know-how

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

zu dienstleistungen von allgemeinem interesse

Schwedisch

om tjÄnster i allmÄnhetens intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

müssen von allgemeinem interesse sein,

Schwedisch

vara av gemensamt intresse,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

c) maßnahmen von allgemeinem interesse

Schwedisch

c) Åtgärder av gemensamt intresse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

dienstleistungen von allgemeinem interesse (dok.

Schwedisch

tjänster i allmänhetens intresse (dok.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen interesse

Schwedisch

tjänster av allmänt ekonomiskt intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

gemeinwohlorientierte dienste von allgemeinem interesse.

Schwedisch

det erbjuds allmännyttiga tjänster av allmänt intresse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

bessere dienstleistungen von allgemeinem interesse:

Schwedisch

förbättrade tjänster av allmänt intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

protokoll über dienste von allgemeinem interesse

Schwedisch

protokollet om tjänster av allmänt intresse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

-wesentliche dienstleistungen von allgemeinem interesse;

Schwedisch

[90] yttrande, 28.1.04, föredragande bernardo hernández bataller (eut c 108, 30.4.2004).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

echte dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem interesse

Schwedisch

tjÄnster som faktiskt Är av allmÄnt ekonomiskt intresse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"grünbuch: dienstleistungen von allgemeinem interesse"

Schwedisch

"grönbok – tjänster i allmänhetens intresse"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zielsetzung : dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem interesse

Schwedisch

syfte : tjänster av allmänt ekonomiskt intresse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

3.3 dienstleistungen von allgemeinem interesse (dai)

Schwedisch

3.3 tjänster i allmänhetens intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(ii) forum für sozialdienstleistungen von allgemeinem interesse

Schwedisch

ii) forum om sociala tjänster i allmänhetens intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

c) dienstleistungen von allgemeinem interesse (21 mitglieder)

Schwedisch

c) tjänster i allmänhetens intresse (21 medlemmar)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Öffentliche dienstleistungen / dienstleistungen von allgemeinem (wirtschaftlichen) interesse

Schwedisch

offentliga tjänster/tjänster av allmänt (ekonomiskt) intresse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,063,600 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK