Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
betrifft: barrierefreier zugang zu websites öffentlicher stellen
Ärende: "förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om tillgängligheten till offentliga myndigheters webbplatser"
sicherstellung, dass für die nutzung barrierefreier dienstleistungen auch entsprechende barrierefreie geräte verfügbar sind.
behovet av att koppla kraven på tillgängliga tjänster till att utrustningen är tillgänglig och brukbar.
es wurden beträchtliche mittel in die erforschung und entwicklung barrierefreier ikt und unterstützender technologien investiert25.
betydande investeringar har gjorts i forskning och utveckling om tillgänglig informations- och kommunikationsteknik och hjälpmedelsteknik25.
eine breitere verfügbarkeit barrierefreier produkte und dienstleistungen wird ebenso für nötig gehalten (84 % aller teilnehmer).
det anses också vara nödvändigt att öka tillgången på tillgängliga produkter och tjänster (enligt 84 % av de svarande).